Translation of "السياسي" in Turkish

الديني، أو السياسي، أو غير ذلك.

paylaşmasak bile birlikte yaşayabiliriz.

كيتلين: لقد اخترنا تجنب الجدال السياسي

CQ: Çift partili arkadaşlığımızı

والانتماء السياسي وخسروا الاثنين لما قيموا انتمائهن

aidiyet ile siyasi aidiyet arasında ayrım yapmadılar ve bir ülkeye

وكان لتلك القصة أيضًا صداها عبر الطيف السياسي.

Bu hikâye de politik spektrumu yansıttı.

فإنها ستصل إلى أذهان الناس عبر الطيف السياسي.

politik spektrum boyunca insanların aklına yer edecek.

هذا السياسي ضليع في الحالات الداخلية و الخارجية .

O politikacı iç ve dış koşullarda deneyimlidir.

بالنسبة إلى الواقع السياسي، قد لا يكون هذا مستغربًا

Bu, politik gerçekçiler için çok şaşırtıcı bir durum olmasa da

اكتوبر من العام الماضي. اختار ملتقى الحوار السياسي الليبي

. Birleşmiş Milletler himayesinde Cenevre'de düzenlenen

أو أفضل من ذلك، إنّ القانون هو التعبير الجامد للزمن السياسي.

Daha doğrusu kanunların belirli bir siyasi dönemin donmuş ifadesi olduğu söylenince alınıyorlar.

أصبح طموح مادورو السياسي واضحاً في كانون الأول من عام 2015

Maduro'nun politik tutkusu Aralık 2015'te kendini belli etti

ما الّذي نخرج به من كل ذلك فيما يتعلق بماهيّة العنف السياسي؟

Peki tüm bunlar bize politik şiddet hakkında ne söylüyor?

في الواقع، ما كنا لنصبح ما نحن عليه الآن لو لم نعش في ذلك المناخ السياسي الفظيع والمعادي.

Dahası, bu kadar zorlu koşullarda yaşamış olmasak bugün olduğumuz kişiler olmazdık.