Translation of "يعملون" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "يعملون" in a sentence and their spanish translations:

فهُم يعملون على حلها.

se ocupan de resolverlo.

الأشخاص الذين يعملون في الفنادق.

Las personas que trabajan en hoteles.

الذين يعملون في الحكومة على وقتي

Cuando trabajé para el gobierno,

ويسأل الناس: "لماذا؟ لماذا لا يعملون؟"

La gente dice, "¿Por qué? ¿Por qué no trabajan?"

بينما في الواقع هم يعملون وفق لتوقعاتهم.

cuando en realidad, actúan en función de sus expectativas.

لكن دائماً كان والديهم يعملون كل يوم،

pero siempre tuvieron a sus padres trabajando todos los días,

يعطيك تقديرا بعدد العبيد الذين يعملون لديك.

Les muestra una estimación de cuántos esclavos trabajan para Uds.

إنهم هناك يعملون كبنائين للمجتمعات حول المدن.

Están en todas partes, construyen comunidades en todo el país.

فقد كانوا يعملون معهما بدمائهم وعرقهم ودموعهم.

trabajó con ellos con sangre, sudor y lágrimas.

بينما الآخرون فقد كانوا يعملون لأجل الراتب.

Los otros solo trabajaban por el sueldo.

كل موظفٍ حكومي... احزروا ماذا... إنهم يعملون لخدمتنا.

cada funcionario público trabaja para nosotros.

الباحثون الذين يعملون على وسائل منع الحمل الذكورية

Los investigadores que han trabajado en la anticoncepción masculina

اليوم، يعملون أقل من 40 ساعة في اليوم،

Hoy en día, trabajan menos de 40 horas.

ولكن العلماء الذين يعملون مع هذه الدراسة البريطانية

Pero los científicos que trabajan con este estudio británico

النساء والفتيات فى مصانع بنغلاديش، يعملون 12 ساعة يوميا.

Las mujeres y chicas en las fábricas de Bangladesh trabajan 12 horas al día

ومهما كانت حالة الطقس، كانوا يعملون طوال أيام الأسبوع،

Bajo cualquier condición meteorológica, siete días a la semana,

لكن هؤلاء الأشخاص، أساسًا، كانوا يعملون في نظام مُنصف

Lo que ocurría, básicamente, es que trabajaban en un sistema justo,

لا يزالون لا يعملون مخلوقات صعبة بعد كل شيء

Todavía no trabajan criaturas duras después de todo