Translation of "لديك" in Korean

ليس لديك محامٍ.

변호사가 없으신데

لديك تلك الكرة الصخرية

돌덩어리입니다.

ليس لديك همهمة المؤثرات الخارجية،

여러분은 지속적인 자극에 시달리지 않아도 되며

تعرّفْ على الأشياء الخطيرة لديك.

빨간색을 아시는 거죠.

لطالما كانت لديك هذه القدرة.

여러분은 항상 해낼 능력을 가지고 계셨습니다.

كم من الأصدقاء المقربين لديك ؟

진짜 친한 친구는 몇 명이나 있어요?

عندها قد يكون لديك اضطراب القلق.

당신은 불안 장애를 가지고 있다고 볼 수 있습니다.

تخيل أنّ لديك صديق يشير باستمرار

만약 당신의 삶에서 잘못된 점들을

سواء كان لديك أطفال أم لا،

아이가 있건 없건

أصبح لديك صديق جديد تسدعيه الليلة

오늘밤에 잠드는 걸 도와줄

وثمّ، لديك شركة (ديكسون) لأقلام الرصاص.

딕슨 연필 회사도 빼놓을 수 없죠.

هل لديك أدنى فكرة عمّا يهتمون لأمره؟

그들은 어디에 관심이 있습니까?

فإذا علمت بأن لديك مخاوف بشكل عام

만약 여러분이 일반적인 두려움이 있음을 아는데

قد يكون لديك مجموعة من الردود المختلفة.

각기 다른 반응이 있겠죠.

‫بمجرد أن تصنعه،‬ ‫يصبح لديك حماية هائلة.‬

한번 만들면 아주 훌륭한 피난처가 됩니다

‫أن لديك رائحة الصنوبر الجميلة‬ ‫لتنام عليها.‬

향긋한 솔향을 맡으면서 잠들 수 있죠

لن يكون لديك أي فكرة عن تكلفتها.

아무도 모르는 것 같아요.

وسمعت صوتًا صغيرًا يقول: "لديك بو بو؟"

작은 목소리가 말했어요. "아저씨 아야했어요?"

ليس عليك أن يكون لديك جزأين فقط.

반드시 두 부분이 있어야 하는 것은 아닙니다.

ولا يكون لديك أي شعور بالظلام إطلاقًا.

검은색의 어떤 점도 찾지 못하기 때문입니다.

تشعر بالذنب كون لديك مالًا أكثر من الآخرين؟

다른 사람보다 돈을 더 많이 가져 죄책감이 느껴진다고요?

‫لذا إن كان لديك خيار،‬ ‫تجنب أكل البيض!‬

그러니 선택권이 있다면 알은 피하세요!

فإن لديك شيء مشتركا مع الكثيرين حول العالم.

그럼 세계 사람들과 공통점을 갖게 되지요.

لديك المؤسسات والأشخاص الذين يملكون المال من جهة

한 쪽에는 후원 재단과 후원가들이 있고,

‫لم المغادرة‬ ‫بينما لديك أفضل منطقة في البلدة؟‬

‎도시에서 제일 좋은 동네에 사는데 ‎굳이 떠날 필요가 없죠

ما يهم حقاً هو مدى البراعة الذي لديك.

진정 중요한 것은 어떻게 나아질 것인가입니다.

يصبح لديك عادة المزيد من النشاط البدني في المنزل،

집에서도 더 활동적으로 돼요.

ك. أ:رييد، أود أن أتعرف على شغف آخر لديك.

CA: 리드, 저는 당신의 또 다른 열정에 대해 알고 싶어요.

ومن جهة أخرى، لديك الفنانون الذين يبحثون عن التمويل،

다른 한 쪽에는 후원금을 원하는 예술가들이 있습니다.

‫كيف تفعلين ذلك؟‬ ‫تخيّل أن يكون لديك ألفي إصبع.‬

‎신기하죠 ‎손가락이 2천 개라고 ‎생각해 보세요

لديك مدخلات معينة، و يتم تحليل هذا المدخل وفقًا للخوارزمية،

입력이 있고, 알고리즘을 따라 그 입력을 가공하여,

إنه لمن الصعب الالتزام والتكيف مع أدوية الضغط التي لديك.

고혈압 약을 바꾸거나 조절하기 쉽지 않습니다.

لديك ذكر يغني هنا في الأعلى عند الدرجة النغمية سي،

수컷은 G음으로 소리를 내고 있고,

‫من الحيل الجيدة كذلك،‬ ‫إن كان لديك زجاجة مياه شفافة،‬

투명한 물통이 있다면 여기에 담는 것도

وسألتها: "أنت تعملين في الحدادة، هل لديك مالٌ كافٍ لتوفيره؟

칸타바이한테 물었습니다.

أنا أحب الغيوم التي لديك أكثر بكثير من التي لدي.

구름이 내가 그린 것보다 더 멋진데요

اليوم أنت لديك الفرصة لتقوم بالتغيير الذي سيجعلك ترى أبناءك يكبرون.

아직 짐에겐 아이들이 자라는 모습을 지켜볼 기회가 있어요.

‫ولكن إن كان لديك فضول‬ ‫حول المسارات الأخرى التي لم تتخذها،‬

당신이 선택하지 않은 다른 길들이 궁금하시다면

فكر فيما سيكون عليه أن تعرف بأن المكان المحلي المفضل لديك،

여러분이 좋아하는 곳을 찾는 것이 어떤 것일지 생각해보세요.

سواء كان لديك مؤسسة خيرية أو أي نوع من المنظمات الأخرى،

여러분이 자선단체나 다른 기관에서 일하든

إذا كان لديك حساسية شديدة ، فأنت في الأساس في حاجة إليها.

만약 당신이 심한 알러지를 갖고 있다면, 당신은 이것이 기본적으로 필요할 것입니다.

هو أن تتم رؤيتك بأنك شخص بلا غريزة وليس لديك أي دافع جنسي

성적 욕구가 없는 무성애로 보는 겁니다.

‫عندما تجد نفسك في موقف كهذا، ‬ ‫لا يصبح لديك خيار،‬ ‫سوى طلب انتشالك.‬

이런 상황에 부닥치면 어쩔 수 없습니다 후송을 요청하는 수밖에요

إذا سألني شخص ما: "جانيت، هل لديك أي مشاريع للاحتفال بالرابع من يوليو؟"

누군가 제게 "자넷, 7월 4일에 무슨 계획 있어?"라고 묻는다면

لذلك طريقته في خلق هذا الظلام والضوء كان لديك قرص مع فتحات فيه.

마르타 브라운, 라이어슨 대학교 영상예술학부 교수 그래서 이 어둠과 빛을 만드는 그의 방법은 그 안에 슬롯이 있는 원반을 만드는 것입니다

هناك فرصة أكثر من 70 % أن تكون لديك زيادة في الوزن، أومرض السكري

70% 이상이 과체중, 당뇨 혹은

‫إن لسعتك عقرب، لديك حوالي 60 دقيقة‬ ‫قبل أن يبدأ هذا السم في سد تنفسك.‬

전갈에 쏘이고 나서 60분쯤 지나면 전갈 독으로 인해 기도가 폐쇄되기 시작하니

‫في هذا النوع من التدلي بالحبل ‬ ‫تريد أن يكون لديك شيء‬ ‫يحمي الحبل من الصخور الحادة.‬

그래서 이런 경우엔 날카로운 바위로부터 로프를 보호해줄 무언가가 필요합니다