Translation of "حلها" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "حلها" in a sentence and their spanish translations:

فسننتقل من مشكلة يستحيل حلها لمشكلة يمكن حلها.

transformamos ese problema de imposible a solucionable.

فهُم يعملون على حلها.

se ocupan de resolverlo.

وتركيز انتباه الشرطة على حلها،

y dirigir la atención de la policía para resolverlo,

كنا نحاول حلها باستخدام طريقة المحاولة والخطأ

intentamos resolverlos con el método de prueba y error

حتى نتمكن من حلها بضم البصيرة مع الخيال.

para resolverlos combinando conocimiento e imaginación.

المشاكل التي علينا حلها هي في غاية الصعوبة

A veces, los problemas que tenemos que resolver son muy, pero muy difíciles.

لأنني خبير في إحدى المشاكل التي يصعب عليهم حلها:

porque soy experto en un problema que les resulta imposible resolver:

والحلول تخلق مشاكل جديدة والتي يجب حلها في المقابل.

y las soluciones crean nuevos problemas que a su vez deberán ser resueltos.

‫لكن من الصعب البقاء على تواصل‬ ‫في ظل صخب ليالي الأدغال.‬ ‫لم يُكتشف حلها في التواصل إلا مؤخرًا.‬

Es difícil estar en contacto por sobre el clamor de la noche en la selva. La solución del colugo se descubrió hace poco.