Translation of "مشتركة" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "مشتركة" in a sentence and their spanish translations:

ولكنها أيضاً مشتركة من قبل الآخرين.

como compartidos por otros.

ليس هذا هو الشعار الوحيد بهوية مشتركة.

Ese no es el único logo con una identidad compartida.

تتحدث ضد نقاط رأي مشتركة بين الأصدقاء،

hablando en contra de una opinión popular entre amigos

ولكن أيضاَ الأوردة التي تنقل الدم هي أيضا مشتركة.

las venas que llevaban la sangre se habían formado juntas también.

لقد أتيت إلى هنا للبحث عن بداية جديدة بين الولايات المتحدة والعالم الإسلامي استنادا إلى المصلحة المشتركة والاحترام المتبادل وهي بداية مبنية على أساس حقيقة أن أمريكا والإسلام لا تعارضان بعضها البعض ولا داعي أبدا للتنافس فيما بينهما بل ولهما قواسم ومبادئ مشتركة يلتقيان عبرها ألا وهي مبادئ العدالة والتقدم والتسامح وكرامة كل إنسان

Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.