Translation of "كونوا" in Spanish

كونوا أصدقاء مع الواقع.

hagan amigos con la realidad.

والأكثر أهمية، كونوا على استعداد لتندهشوا

y, lo más importante, prepárense para admirarse.

- كُن مُستعداً.
- كن مستعداً
- كونوا مستعدين

- ¡Prepárate!
- Estate preparado.
- Estad preparados.
- ¡Está preparado!

أُخبر الأطفال "كونوا واعين بما يحيط بكم"

Les digo a mis niños: "Estén atentos de lo que los rodea".

"كونوا واعين بما هو جائز لمسه وما لا يجوز."

"Sepan lo que es apropiado tocar y lo que no".

لا، فقط كونوا متفائلين حول الحظ، وانتبهوا إلى اللحظات التي يحالفكم فيها.

No. Solo sean positivos sobre la suerte, sepan ver los momentos de suerte.

- كن متسامحا.
- كونوا متسامحين.
- كنن متسامحات.
- كونا متسامحان.
- كونا متسامحتان.
- كُن مُتسامحاً.

Sé tolerante.