Translation of "أصدقاء" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "أصدقاء" in a sentence and their spanish translations:

لدي أصدقاء.

Tengo amigos.

أصدقاء؟ صحيح؟

Amigos, ¿verdad?

ليس لديه أصدقاء.

- No tiene amigos.
- Él no tiene amigos.

نحن أصدقاء قدامى.

Somos viejos amigos.

هل هم أصدقاء؟

- ¿Son amigos?
- ¿Ellos son amigos?

كونوا أصدقاء مع الواقع.

hagan amigos con la realidad.

- كنّا أصدقاء.
- كنّا صديقات.

Éramos amigos.

أعرف بعض أصدقاء نانسي.

Conozco a algunos de los amigos de Nancy.

بيل لديه أصدقاء كثر.

Bill tiene muchos amigos.

- أصبحنا أصدقاءا.
- أصبحنا أصدقاء.

Nos hicimos amigos.

بالكلمات ، "لنكن أصدقاء من الآن ...

palabras: "Seamos amigos a partir de ahora ...

يا ليتني عندي أصدقاء كثر.

Ojalá tuviera más amigos.

ما يزال توم يظننا أصدقاء.

Tom todavía cree que somos amigos.

تحيّة لكم يا أصدقاء الشّمس.

Los saludo, amigos del Sol.

ليس لطوم أصدقاء مستعدّون لمساعدته.

Tom no tiene amigos que estén dispuestos a ayudarlo.

واتضَّح أني ما يزال لدي أصدقاء،

Resulta que todavía tengo amigos,

تقريباً كل أصدقاء طفولتي غادروا البلاد،

Casi todos mis amigos de la juventud han abandonado el país,

دعونا نزيد الوعي معا كمجتمع ، أصدقاء

Concienticemos juntos como sociedad, amigos

لا تكن سخيفا! فنحن أصدقاء جيدون.

¡No seas ridículo! Sólo somos amigos. Buenos amigos.

ليس لدى آن أصدقاء لتلعب معهم.

- Ana no tenía amigos con quienes poder jugar.
- Ann no tenía amigos con quienes jugar.

شكرًا يا أصدقاء لدعوتي إلى هنا.

Gracias chicos por invitarme.

كانت هي بعمر 80 سنة وأصبحنا أصدقاء.

ella tenía 80 años y nos hicimos amigas.

الآن، لديكم أصدقاء تقريبا في كل الكون.

Y tienen amigos repartidos por todo el universo.

وجدتُ أصدقاء يجعلونني أشعر بأني محبوب ومدعوم

he encontrado amigos que me hacen sentir amado y me apoyan,

- أصبحنا صديقين على الفور.
- أصبحنا أصدقاء على الفور.

Inmediatamente nos hicimos amigos.

أريد أن أسألكم يا أصدقاء: هذه صورة ماذا؟

Quiero preguntarles: ¿Qué ven en la foto?

حسنا عبارة "نحن أصدقاء فقط" غالبا ما كانت تلازمني

La cláusula del "solo amigos" me persiguió

صديق لي، رجل رائع وقد كنا أصدقاء لفترة طويلة،

Un amigo mío, un hombre maravilloso del que había sido amiga muchos años,

ثلاثة أرباع الناس البيض ليسوا عندهم أصدقاء غير البيض.

tres cuartos de la gente blanca no tienen amigos no blancos.

لذلك لم يكن هناك أصدقاء سيئين في ذلك الوقت

entonces no había malos amigos

- بيل لديه أصدقاء كثر.
- لدى بيل الكثير من الأصحاب.

Bill tiene muchos amigos.