Translation of "فقدان" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "فقدان" in a sentence and their spanish translations:

فقدان الحافز،

la desmotivación,

من نقص أو فقدان الصحبة

de una falta o pérdida de compañerismo.

إذا استطعنا وقف فقدان الغابات حول العالم،

Si pudiéramos detener las pérdidas de bosques en el mundo,

لم يكن الصعب في الأمر فقدان الشعر والرموش والحواجب

No fue tanto la pérdida de cabello, pestañas y cejas,

فأنت تعرف ألم فقدان مكان عشت فيه طيلة حياتك

entonces conocen la agonía de perder un lugar que contiene la propia historia.

وهذا لا يقتصر فقط على فقدان القدرة على الحركة والإحساس.

Y no es solo la falta de sensación y movimiento.

‫ولكن إذا كانت المزارع القائمة تنتج ما يكفي من الغذاء ،‬ ‫فإن احتمال فقدان الغابات أقل.‬

lo que provoca emisiones derivadas de la deforestación.

،مدركًا أنه من خلال الاحتفاظ بسلاح الفرسان في الخلف ،استمر في فقدان الخيول التي لا يمكن استبدالها

Al darse cuenta de eso, al mantener a su caballería en en la parte trasera, seguía perdiendo caballos que podía

لكل شخص الحق في مستوى من المعيشة كاف للمحافظة على الصحة والرفاهية له ولأسرته، ويتضمن ذلك التغذية والملبس والمسكن والعناية الطبية وكذلك الخدمات الاجتماعية اللازمة، وله الحق في تأمين معيشته في حالات البطالة والمرض والعجز والترمل والشيخوخة وغير ذلك من فقدان وسائل العيش نتيجة لظروف خارجة عن إرادته.

Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.