Translation of "يقتصر" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "يقتصر" in a sentence and their spanish translations:

ولا يقتصر الأمر على المصانع،

Y esto no está limitado a las fábricas,

فالإبداع لا يقتصر على وكالات الدعاية.

que no tienes que ser una agencia para crear,

وهذا لا يقتصر على مكان العمل.

No está limitado al lugar de trabajo.

كان الاحتفال يقتصر على مناسبات خاصة.

la celebración estaba reservada para las ocasiones especiales.

وذلك لا يقتصر على مكان العمل،

Y esto no solo se limita al espacio laboral.

بالطبع ، هذا لا يقتصر على هذه الأحداث.

Por supuesto, esto no se limita a estos eventos.

وربما لا يقتصر الأمر على الطعام فقط.

Tal vez podrían no tratarse solo de comida.

لا يقتصر الإبداع على مجموعة محددة من الأشخاص.

La creatividad no pertenece a un cierto grupo de personas.

عموما،ً عند التشكل لا يقتصر ذلك على النجوم وحدها،

Que las estrellas normalmente no nacen solas.

وهذا لا يقتصر فقط على فقدان القدرة على الحركة والإحساس.

Y no es solo la falta de sensación y movimiento.

كما تعلمون، ولم يقتصر الأمر على اكتساب القنب لمجموعة كبيرة من الأراضي

Y no solo ha ganado una gran extensión de territorio