Translation of "الشعر" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "الشعر" in a sentence and their spanish translations:

الشعر حتى الآن.

poesía incluso ahora.

أحب الشعر القصير.

Me gusta el cabello corto.

بل ربما يشبه الشعر،

Pero, quizás como la poesía,

أشعة الشمس هي أساس الشعر

Los rayos de sol son la esencia de la poesía.

هذا صحيح، الكثير من الشعر.

Así es, tiene mucho pelo.

أحسن مصففي الشعر مثليو الجنس

- Los mejores peluqueros son gays.
- Los mejores peluqueros son homosexuales.

وصنعنا باقة كبيرة من الشعر المستعار

hice una vasta colección de pelucas de neón

اعتقدت أن واقي الشمس ومُمَلِس الشعر

Pensé que la crema de protección solar y las planchas alisadoras

‫على مجعد الشعر الذكر السير بحذر.‬

El macho debe caminar con cuidado.

الذي كان ممتعا حقا في الشعر.

que disfruto en la poesía.

نطلق عليه تسمية مجفف الشعر من المريخ.

Parece un secador de pelo para marcianos.

مثل الفساتين والشعر الطويل أو ربطات الشعر،

con vestidos, pelo largo o lazos,

لذا ، بدلاً من تأليف الشعر مثل ويليام بوروز ،

En lugar de escribir poesía como Willian Burroughs,

وبذلك يكن لدي مزيدا من الوقت لكتابة الشعر

para tener más tiempo para escribir poesía.

لم يكن الصعب في الأمر فقدان الشعر والرموش والحواجب

No fue tanto la pérdida de cabello, pestañas y cejas,

‫مصنوعة من الكيراتين،‬ ‫نفس الألياف الموجودة في الشعر والأظافر،‬

Hechos de queratina, igual que la fibra del pelo humano y las uñas,

والتي تشمل عينات من الشعر، أضافر، أسنان لبنية وحمض نووي

que incluye mechones de pelo, uñas, dientes de leche y ADN.

المقاهي والمطاعم وبعض الأسواق الكبيرة ومصففي الشعر ... العديد منها مغلق.

Cafés, restaurantes, algunos de los grandes mercados, peluquerías ... Muchos de ellos están cerrados.

لأقاربنا الثدييات فروي ، أثار الشعر يزيد من مقدار المساحة للعزل ،

Para nuestros parientes mamíferos peludos, el pelo erizado aumenta la cantidad de espacio para el aislamiento térmico,

‫ترى أعين الرتيلاء مجعدة الشعر الصغيرة‬ ‫ما هو أكثر من الضوء والظل.‬

Los ocho ojos diminutos de una tarántula ondulada de Honduras ven poco más que luz y sombra.

لحسن الحظ ، يقف الشاب هارالد هاردرادا ، وكان هارالد شديد الحرص على الشعر

Afortunadamente está el adolescente Harald Hardrada, y Harald estaba muy interesado en la poesía.

التي تقطع يدي الرجل ... أو يمكنك أن تلجأ إلى الشعر مثل Thormod

haciendo que le corten las manos al chico ... o puedes criticar la poesía como Thormod y

- من الصعب ترجمة القصائد الشعرية إلى لغة أخرى.
- من الصعب ترجمة الشعر.

Es difícil traducir un poema a otro idioma.

تابع: "أريد أن أبدأ أكاديمية حيث نعلم الأطفال المحرومين كيفية قص الشعر."

Dijo: "Quiero poner una academia para que los chicos desfavorecidos corten el pelo".

بل تبين أنه هناك تاريخًا عمره 250 عامًا من إيجاد الشعر في الصحيفة.

sino que había una historia añeja de 250 años de búsqueda de poesía en los periódicos.