Translation of "رؤيتها" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "رؤيتها" in a sentence and their spanish translations:

رؤيتها مكسورة

lo veo roto

‫لا يمكنني رؤيتها.‬

Ya no puedo verla.

فكيف تمكنت من رؤيتها؟

Entonces, ¿cómo se las arregla para verla?

رؤيتها كامرأة لأنها امرأة

Verla como mujer porque es mujer

إذن، وبمجرد رؤيتها بياناتنا،

De manera que cuando vio nuestros datos,

‫يمكن رؤيتها من مسافة أميال.‬

Esto se verá a muchos kilómetros.

‫لكن بسبب رؤيتها الضعيفة ليلًا...‬

Pero, con una mala visión nocturna,

‫رغم أن رؤيتها الليلية مشابهة لنا،‬

Aunque su visión nocturna no es mejor que la nuestra,

لذا ، تستطيع رؤيتها هي نعلم أنها هناك.

Entonces pueden verlo, saben que está ahí.

يمكنكم إذن رسم أشياء لا يمكنكم رؤيتها.

se podrá dibujar lo que no se ve.

‫يُقال إن رؤيتها الليلة لا تختلف عنّا كبشر،‬

Se cree que su visión nocturna no es mucho mejor que la nuestra,

يمكنكم رؤيتها تسير موازيةً للسطح في أعلى اليسار، إذًا...

Pueden verlo en la parte izquierda corriendo paralelo a la superficie.

غويا رسم الحقيقة المرَّة التي كان على العالم رؤيتها.

Goya pintó la cruda realidad que la gente necesitaba ver.

‫قبل أقل من نصف قرن،‬ ‫كان يستحيل رؤيتها هنا.‬

Hace menos de medio siglo, habría sido imposible verlas aquí.

عندما قطعة لا يمكنك رؤيتها تذهب إلى مكان ما

Cuando una pieza que no puedes ver va a alguna parte

والتي يمكنك رؤيتها هنا من لقطات التطبيق على اليمين.

que pueden ver aquí a la derecha en las imágenes de la aplicación.

لأن الأمور التي كنت أهتم بها، لم أتمكن من رؤيتها عبر الإنترنت.

porque las cosas que me importaban no las veía en línea.

‫ولفقدانها القدرة على السمع بسبب الرياح،‬ ‫عليها الاعتماد على رؤيتها الليلية المميزة.‬

Incapaz de escuchar por el viento, debe confiar en su excepcional visión nocturna.