Translation of "وبمجرد" in Spanish

0.002 sec.

Examples of using "وبمجرد" in a sentence and their spanish translations:

إذن، وبمجرد رؤيتها بياناتنا،

De manera que cuando vio nuestros datos,

وبمجرد الانتهاء من العمل ...

Y cuando terminas de trabajar,

وبمجرد أن تدرك أنك حر،

Cuando se den cuenta de que son libres,

‫وبمجرد وضع هذه بالداخل،‬ ‫عليك بملئها.‬

Una vez que están dentro, hay que rellenarla.

وبمجرد أن تستنفد مخازن الغلايكوجين في كبدك

Y una vez agotadas las reservas de glucógeno en el hígado

وبمجرد أن نحوّل الدماغ إلى حالة من الاستشفاء الذاتي،

Una vez que llevemos el cerebro a un estado de autocuración,

3) وبمجرد إراحة قواته تحرك بسرعة لتأمين ولاء القبائل الغالية

3) Y tan pronto y descansen sus tropas él se mueve para asegurar la lealtad de las tribus gálicas.