Translation of "جعلنا" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "جعلنا" in a sentence and their spanish translations:

انظر ، لقد جعلنا الخلفية بيضاء لك ، جعلنا القميص أسود

Mira, acabamos de hacer el fondo blanco para ti, hicimos la camisa negra

لقد جعلنا آيا صوفيا مسجدًا

Hicimos a Hagia Sophia una mezquita

من خلال جعلنا مهووسين بإتمام المهمات.

para mantenernos interesados en completar una tarea.

لكن هذا الأمر جعلنا نشعر بالحرية،

Y sin embargo resultó liberador,

كما جعلنا نبكي في عام 2000

También nos hizo llorar en 2000

على الرغم من أن فاتح بورتاكال جعلنا غاضبين ، إلا أنه جعلنا نضحك كثيرًا واستمتع كثيرًا

A pesar de que Fatih Portakal nos hizo enojar, nos hizo reír mucho y se divirtió mucho

وحتى جعلنا الصور ثلاثية الأبعاد تزيل تبعثر الضوء.

Incluso la holografía dispersa la luz.

لقد جعلنا بيئته تعمل لصالحه بدلاً من أن تكون ضده.

Hicimos que su entorno trabajara para él, y no en su contra.

ويبدو أن الجميع ينظر إلينا وذلك جعلنا نبدو غرباء نوعًا ما.

y todos parecían estar mirándonos; eso nos resultó raro.