Translation of "أنه" in Chinese

- ظننت أنه مريض.
- اعتقدت أنه مريض.

我想他是病了。

- لا أظن أنه آتٍ.
- لا أعتقد أنه سيأتي.
- لا أظن أنه قادم.

我认为他不会来。

- لا أظن أنه سيأتي.
- لا أعتقد أنه قادم.

我不認為他會來的。

أعلم أنه يراقبني.

我知道他在看著我。

أظن أنه سعيد.

我想他很快樂。

علمت أنه سيقبل.

我知道他会接受的。

أظن أنه سيأتي غداً.

我相信他明天會來。

يظهر أنه أخبر كِذبةً.

他似乎已經說了謊。

لدي شعور أنه محق.

我覺得他是對的。

لا بد أنه يحبك.

他一定很愛你。

أنا مقتنع أنه بريء.

我相信他是無辜的。

أعلم أنه كان مشغولاً.

我知道他忙。

لقد قال أنه سعيد.

她说了她很幸福。

حصل ما قال أنه سيحصل.

他說會發生的事情已經發生了。

لم أعلم أنه شَرِبَ كثيرًا.

我不知道他喝那么多酒。

أعتقد أنه سوف يغمى علي.

好像我快要昏倒了。

أخبرني أنه سيذهب إلى فينس.

他告诉过我他会去威尼斯。

أخبرني أنه ذاهب إلى أمريكا.

他告訴了我他要去美國。

هل تعتقد أنه قام بالعمل وحده؟

你认为他是自己独立完成这份工的吗？

- يبدو رجلا أمينا .
- يبدو أنه رجل أمين .

他看起来忠厚老实。

بالرغم من فقره إلا أنه تغمره السعادة.

他雖然窮，但生活卻過得很快樂。

من محاسن القاموس الإلكتروني أنه سهل الحمل.

这电子辞典的好处就是便于携带。

أظن أنه يمكنني الركض بمثل سرعة توم.

我认为我能跑得跟汤姆一样快。

في هذه الحالة، أعتقد أنه على حق.

這樣的話，我想他是對的。

أسمعت أنه قد عاد أخيرا إلى بيته؟

你听说他终于回家了吗？

- يقال أنه لن يعود.
- يقولون بأنه لن يرجع.

他们说他再也不会回来了。

أظن أنه من الأفضل لك أن تبدأ حمية غذائية.

我想你應該節食了。

وهذا يبدو أنه يجعل الحياة ليس فقط قابلة للعيش،

这样，生活就不再只是能凑合着过

- ماذا قال عن ميعاد وصوله؟
- متى قال أنه سيأتي؟

他說他幾點鐘會來?

اعتبرتُ عدم قدومه كدليل أنه لم يكن مهتما بالأمر.

我將他的缺席視為沒有興趣。

- أخي صغير لكنه قوي.
- أخي صغير البنية إلا أنه قوي.

我哥哥雖然矮小可是很強壯。

وصف المقال الإخباري المتهَم أنه مذنب بالرغم من إثبات براءته.

该报文章中将被告人描述成一个罪魁祸首，尽管他已经被证明是无辜的了。

ما يزال يذكر اليوم الذي اكتشفت فيه أمه أنه يدخن.

他还记得他妈妈发现他正在抽烟的那天。

بالنسبة للأفلام، فأنا أحب أيًا منها، طالما أنه ليس فِلم رعب.

什么种的电影我都喜欢，除非恐怖片

- لا شكّ أن عمره يتجاوز الستين.
- لا شكّ أنه قد تجاوز الستين.

- 他肯定六十多岁了。
- 他应该超过六十岁了。

- إنه غني إلا أنه ليس سعيداً.
- إنه ليس سعيداً على الرغم من غناه.

虽然他很有钱，但他不幸福。

رغم أنه على الفور، فإن هذا التمييز بين الشخص المريض بكورونا و الشخص السليم

但事实上新冠病毒感染者与健康人的区别

أنا لا أعرف السلاح الذي سيستخدمه الإنسان في الحرب العالمية الثالثة، لكني أعرف أنه سيستخدم العصا والحجر في الحرب العالمية الرابعة

我不知道第三次世界大戰會用哪些武器，但第四次世界大戰中人們肯定用的是木棍和石塊。

ولنتذكر دائماً إنه لو كان هناك شيء تعلمناه من هذه الأزمة المالية، فهو أنه لن يكون بوسع وول ستريت [بورصة نيويورك] أن تنتعش بينما الشارع غارق في معاناته.

让我们记住这一点，如果说这场金融危机教会了我们什么东西的话，那就是我们不可能在金融以外的领域处于困境的同时拥有繁荣兴旺的华尔街。

لقد استغرق انتظارنا وقتاً طويلاً، إلا أنه في هذه الليلة، وبفضل ما حققناه في هذا اليوم، خلال هذه الانتخابات، وفي هذه اللحظة الحاسمة، فإن التغيير قد أطلّ على أمريكا.

已经过去了很长时间，但是今晚，由于我们今天在这场选举所采取的行动，在这个决定性的时候，变革来到了美国。

وكما قال أبراهام لينكولن لأمة كانت أكثر انقساماً مما نحن عليه الآن. نحن لسنا بأعداءٍ، بل أصدقاء. ورغم أن الانفعالات مزّقت أواصر المودة بيننا، إلا أنه لا بد من أن لا نسمح لها بقطع أوصالها

林肯在向远比我们眼下分歧更大的国家发表讲话时说，我们不是敌人，而是朋友……虽然激情可能会褪去，但这不会割断我们感情上的联系。

أمريكا، لقد قطعنا شوطاً طويلاً. ورأينا الكثير. إلا أنه لا زال هناك الكثير ليُنجز. لذا، فلنسأل أنفسنا هذا المساء: إذا ما عاش أطفالنا حتى القرن القادم؛ وإذا ما كانت بنتاي على قدر من الحظ لتعيشا طويلاً مثل آن نيكسون كوبر، فما هو التغيير الذي ستشهدانه؟ وما هو التقدم الذي سنكون قد أحرزناه؟

美国，我们已经走过了一条漫漫长路。我们已经历了很多。但是我们仍有很多事情要做。因此今夜，请让我们自问--如果我们的孩子能够活到下个世纪；如果我的女儿有幸活得和安一样长，她们将会看到怎样的改变？我们将会取得什么样的进步。