Translation of "تجلس" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "تجلس" in a sentence and their spanish translations:

لا تجلس مكتوف الأيدي

No te quedes ahí sentado,

لمَ لا تجلس و تستريح؟

¿Por qué no te sientas y te relajas?

جِد مكانًا هادئًا تجلس فيه

Van y se sientan en algún lugar tranquilo,

كانت زوجتي، شين-لينغ، تجلس في سرير المستشفى

Shen-Ling, mi esposa, yacía en una cama del hospital,

‫لا تجلس فحسب أمام حاسوبك. ‬ ‫يجب أن تتخذ قرارك.‬

No se queden frente a la computadora, decidan.

‫لا تجلس فحسب أمام حاسوبك،‬ ‫بل عليك أن تتخذ قرارك.‬

No se queden frente a la computadora, deben tomar una decisión.

أنت الآن تجلس جنبًا إلى جنب في شاحنة مضادة للقنابل.

Ahora se sienta uno al lado del otro en un camión a prueba de bombas.

‫لا تجلس فحسب أمام شاشة حاسوبك، ‬ ‫حان وقت اتخاذ القرار.‬

No se queden frente a la computadora. Deben decidir.

رفضت أن تجلس بمكتب الأخصائي النفسي في أول مقابلة لها.

rehusó a sentarse en el consultorio de nuestro psiquiatra en la primera consulta.

في المرة المقبلة عندما تشعر بالتوتر حول أمر ما، جرب أن تجلس ثابتا

La próxima vez que se angustien por algo, traten de quedarse quietos.

و بعد بضعة أيام أخرى، بدأت الأعراض تظهر على العائلة الي كانت تجلس في الطاولة المجاورة.

Y unos días después de eso, también la familia que se sentaba al lado de ellos.