Translation of "مكانًا" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "مكانًا" in a sentence and their spanish translations:

أصبح العالم مكانًا مختلفًا

RG: El mundo se volvió un lugar diferente

رأيت مكانًا لتجربة الهوية

Vi un lugar para experimentar nuestra identidad,

‫المقابر ليست مكانًا للموتى فقط.‬

los cementerios no son solo lugares de muerte.

جِد مكانًا هادئًا تجلس فيه

Van y se sientan en algún lugar tranquilo,

ما كان للعالم أن يكون مكانًا مختلفًا

Richard Greene: El mundo habría sido un mundo diferente

‫إلا أنه ليس مكانًا يسهل العيش فيه.‬

no es un lugar fácil para vivir.

يجب أن تحتل مكانًا أقل ووزنًا أقل،

Deben ocupar menos espacio y menos peso,

مما سيساعد على جعل العالم مكانًا أفضل.

algo que ayude a hacer del mundo un mejor lugar.

ليجعل من العالم مكانًا أجمل، وليطلق عنان شغفه،

de hacer del mundo un lugar mejor, de sacar esa pasión,

أن تكون مكانًا آمنا للحوار المفتوح بين الناس.

fuera un espacio seguro para el diálogo abierto para las personas.

لأنكم تصنعون مكانًا مفتوحًا، ويمكنُ الوصول إليه بسهولة.

porque creas un lugar que está abierto, accesible.

تخيلوا مكانًا يشمل أشخاص من كل الألوان والأعراق.

Un lugar donde las personas de todos los colores y razas

‫في أحلك الليالي،‬ ‫تكون كثبان "ناميبيا" الرملية مكانًا خطيرًا.‬

En las noches más oscuras, las dunas de Namibia son un lugar traicionero.

‫يمكن أن يكون مكانًا مرعبًا.‬ ‫يخشى الكثير ما يختبئ فيه.‬

puede ser un lugar aterrador. Muchos le temen a lo que hay debajo.

على الأشياء التي نساعد بها الناس وجعل العالم مكانًا أفضل.

en lo que podemos hacer por los demás y en hacer del mundo un mejor lugar.

مكانًا رائعًا للذهاب إليه بعد ذلك ، حيث يدرس التحديات التقنية الهائلة التي يواجهها

un gran lugar para ir a continuación, ya que examina los inmensos desafíos técnicos que enfrenta

لذا، فإننا في تتويبا نبني الأساسات فحسب... لجعل الوِب مكانًا أفضل لتعلم اللغات.

Así que por último, con Tatoeba estamos estableciendo los cimientos ... para hacer de Internet un lugar mejor para aprender idiomas.