Translation of "تأمل" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "تأمل" in a sentence and their spanish translations:

هل أنتم معي ؟ فقط تأمل بسيط.

¿Les apetece? Una meditación corta.

كانت تأمل عائلتي انجاب مولود ذكر

Mi familia había deseado un niño,

إذا لم ينجح التمرين كما كنت تأمل،

Si el ejercicio no funcionó como pensaban,

تأمل للحظة قصة الحضارة الإنسانية على الأرض.

Consideren brevemente la historia de la civilización humana en la Tierra.

هي تأمل فعلاً اليوم أن تقوم ببعض عمليات الجراحة العصبية،

Hoy, ella realmente espera hacer una cirugía que preserve los nervios,

تأمل فيما نفعله لأطفالنا. لا نقول لهم: "يظن بعض الناس أن الأرض دائرية، ويظن آخرون أنها مسطحة، وحين تكبر فإنك تستطيع -لو أردت- البحث في الأدلة وتكوين رأيك الخاص". بل إننا نقول: "الأرض دائرية". وحين يكون أطفالنا في عمر يستطيعون فيه البحث في الأدلة، تكون البروباغاندا التي عملناها عليهم قد أغلقت عقولهم...

Considerad lo que les hacemos a nuestros hijos. No les decimos "algunas personas creen que la Tierra es redonda, y otras que es plana; cuando crezcas, puedes, si quieres, examinar las pruebas y llegar a tus propias conclusiones". En su lugar decimos "la Tierra es redonda". Para cuando nuestros hijos son lo suficientemente grandes como para examinar las pruebas, nuestra propaganda ha bloqueado su mente...