Translation of "الإنسانية" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "الإنسانية" in a sentence and their spanish translations:

الإنسانية.

el humanismo.

والروح الإنسانية...

el espíritu humano...

مثل علاقاتك الإنسانية.

como las relaciones humanas.

للمشاكل التي تواجه الإنسانية

a los problemas que nos enfrentamos,

هذا عار على الإنسانية

Esto es una vergüenza para la humanidad.

هل تخدم أغراضنا الإنسانية؟

¿está al servicio del propósito humano?

وتغيير في المبادئ والمسئوليات الإنسانية.

que ha transformado completamente una responsabilidad humana.

الإنسانية هي طريقة للتفكير والعيش

El humanismo es una forma de pensar y vivir

لكن عند سماعي لتعبير "التكنولوجيا الإنسانية"،

Pero cuando escucho la expresión "tecnología humana",

سنعامله بأقصى ما يمكن من الإنسانية،

Vamos a ser tan humanos posible para ellos,

يتوجبُ عليك أن تتبع مذهب الإنسانية،

debes convertirte en humanista,

قد يتساءل بعضكم: ما هي الإنسانية؟

Algunos de Uds. pueden estar pensando, ¿qué es el humanismo?

هل هناك شيء يختبئ من الإنسانية؟

¿Hay algo escondido de la humanidad?

هذا يعني أن الإنسانية والحياة ستستمر

Esto significa que la humanidad y la vida continuarán

الآن، إذا كنت تؤمن حقًا بالتجربة الإنسانية،

Si piensan en la experiencia humana,

تأمل للحظة قصة الحضارة الإنسانية على الأرض.

Consideren brevemente la historia de la civilización humana en la Tierra.

الرجل هو الإنسانية، إنه الكل، هو الرئيسي والأساسي.

El hombre es la humanidad, es el todo, es el principal, el esencial.

كمتبع لمذهب الإنسانية، أعتقد بأن الماضي قد ولّى،

Como humanista, creo que el pasado ya pasó;

توجد نظريات لهذا السبب. العلماء موجودون لخدمة الإنسانية.

Las teorías existen por este motivo. Los científicos existen para servir a la humanidad.

هذه التقنية هي شريكنا الحالي في مغامرتنا الإنسانية

Estas tecnologías son nuestros compañeros en la aventura humana.

إن العلامة التجارية هي بمثابة المظهر العميق لروح الإنسانية.

La marca es la profunda manifestación del espíritu humano.

ولكن أولاً، يجب علينا إعادة التفكير في قيمنا الإنسانية.

pero antes tenemos que meditar sobre nuestros valores como humanos.

التي تم تخصيصها للمشاريع الإنسانية في العراق ، وتحويلها نحو

que había sido destinado a proyectos humanitarios en Iraq, desviándolo hacia

يكفي السير في الشارع لرؤية أن الإنسانية مقسمة إلى مجموعتين،

Basta con pasearse en la calle para ver que la humanidad se divide en dos grupos,

لذا، كمتبع لمذهب الإنسانية، فأنا أؤمن بالنهج الاستباقي النشط للحياة.

Como humanista creo en una visión proactiva a la vida.

علا ، إذا كانت تبدو لنا ، الحياة هي الإنسانية ، الماء شيء.

Ula, si se parece a nosotros, la vida es humanidad, el agua es algo.

وأنا لم أشرع حتى في التطرق إلى أنصار ما بعد الإنسانية.

Y ni siquiera me refiero a los transhumanistas.

كنت في حلقة نقاش مع أحد أنصار ما بعد الإنسانية، وكان يتحدث حول طابعها الفريد:

Estuve en un panel con un transhumanista, y él hablaba sobre la singularidad.

ولكن على الرغم من هذا الشعار ، فإن هدف Google الأساسي ليس خدمة الإنسانية ، بل المال البحت.

Pero a pesar de este lema, el objetivo principal de Google no es servir a la humanidad, sino solo dinero.