Translation of "المنازل" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "المنازل" in a sentence and their spanish translations:

أو أصلحنا المنازل التي لديهم،

o arreglar la que tienen.

ولن تعطي السوق أبداً المنازل للفقراء.

Y el mercado jamás les va a dar vivienda a los que están muy pobres. Jamás.

هيا نقارن بين المنازل في البلدين.

Entonces, comparemos dos hogares en China y Nigeria.

كان بوسعه التواصل بسهولة مع ربّات المنازل،

Que llegaba desde lo que podía ser un ama de casa,

رأينا قرصًا فضيًّا عاديًّا يُحلّق فوق المنازل.

y vimos un disco de plata sin rasgos que flotaba sobre las casas.

وبدأنا في توصيل الخدمات البنكية إلى المنازل.

y así, se inició el banco a domicilio.

حتى تحصل على أعلى المنازل في الجنة.

para conseguir el grado más alto de gloria en el cielo.

في اليوم الثاني، دخل الغزاة عن طريق إشعال النار في المنازل

En el segundo día, los invasores forzan una entrada al incendiar las casas afuera de los muros.

- بدت البيوت و السيارات صغيرة من علو الطائرة.
- بدت المنازل و السيارات صغيرة من بين السحاب.

Las casas y los coches se veían pequeños desde el cielo.

خمسة عشر في المئة من المساكن ستكون بأسعار معقولة، بحيث أن الأسر ذات الدخل المنخفض سوف تصبح قادرة على شراء أو استئجار المنازل في المنطقة.

El quince por ciento de las viviendas serán de bajo costo, para que las familias de bajos ingresos puedan comprar o alquilar casas en la zona.