Translation of "السحر" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "السحر" in a sentence and their spanish translations:

وأعتقد أن هذا السحر

y creo que la magia

‫وبدأ السحر يحتل الأجواء.‬

y la magia está en el aire.

أظن أنها متأصلة في السحر،

para mí es inherente a gran parte de la magia

هكذا ينجو السحر في عصر جوجل،

Así es cómo sobrevive la magia en la era de Google

الفكرة التي تجعل هذا السحر ممكنًا،

La brillante idea que posibilita esta magia

يكمن السحر هنا في نظام الكاميرا.

La magia sucede aquí, en este sistema de cámaras.

أصبح السحر هوايتي لعدد من السنوات الآن.

La magia ha sido mi afición durante muchos años.

لأن الناس لا يتعاملون مع السحر بنفس كمية

porque la gente no entiende de magia como entienden

الخدعة التالية مثال عن ما أسميه "السحر الآرتجالي".

El siguiente truco es un ejemplo de eso que llamo magia improvisada,

هل هو السحر؟ أو أنه نوع من البركة؟

¿Será magia? ¿Será alguna clase de bendición

حطّم كريستوفر هذا السحر عن الأشهر الإثنا عشر؛

Christopher había roto este hechizo de 12 semanas;

كان أن السحر الحقيقي لا يُنجزُ على ورقة،

es que la magia realmente no ocurre en el papel.

إنها أقدم خدعة في السحر عمرها حوالي 2000 عام،

Se trata del truco más viejo de magia que existe, tiene 2000 años

اندفع جيش الأفلاق إلى الأمام، وكأنه كان تحت تأثير السحر

El ejército valaco empuja hacia adelante, como si estuvieran bajo un hechizo.

مثلما كنت للعديد من السنوات، إلى أن تعلمت السحر وأصبحت مقبولًا.

Tal y como lo estuve yo muchos años hasta que aprendí magia y fui aceptado.