Translation of "اليوم" in Turkish

0.043 sec.

Examples of using "اليوم" in a sentence and their turkish translations:

من اليوم أو اليوم

Bugünden itibaren ya bugünden

اليوم،

Tüm bunların sonucunda,

- أستمطر اليوم؟
- هل ستمطر اليوم؟

Bugün yağmur yağacak mı?

- الجو حار اليوم.
- اليوم حار

- Hava bugün sıcak.
- Bugün hava sıcak.

- اليوم هناك برد.
- اليوم بارد

Bugün hava soğuk.

هذا اليوم لا يُقارن بذلك اليوم.

Bu, onunla kıyaslanamaz bile.

- اليوم هو الأحد.
- اليوم هو الأحد

Bugün pazar.

وتذكّر اليوم

Ve günü hatırla

اليوم ممطر.

Yağmurlu bir gün.

اليوم الإثنين.

Bugün Pazartesi.

اليوم تثلج.

Bugün kar yağıyor.

- تبدو مسروراً اليوم.
- تبدو سعيداً هذا اليوم.

Bugün mutlu görünüyorsun.

اليوم، يعملون أقل من 40 ساعة في اليوم،

Bugün 40 saatten daha az çalışıyorlar.

اليوم يفتح المركز التجاري الباب في ذلك اليوم

Bugün avm o gün kapı açıyorlar

- الطقس اليوم شديد الحرارة.
- الجو اليوم شديد الحرارة.

Bugün hava çok sıcak.

- لِمَ تريد المغادرة اليوم؟
- لم تريدين المغادرة اليوم؟

Niçin bugün gitmek istiyorsun?

- أنا حزينة جدا اليوم.
- أنا حزين جداً اليوم.

- Bugün çok üzgünüm.
- Bugün çok mutsuzum.

‫قرارات جيدة اليوم.‬

Bugün iyi kararlar verdin.

‫ولكن ليس اليوم.‬

Neredeyse her zaman hikâye burada son bulur.

حتى ذلك اليوم.

o güne kadar.

وإذا اختفينا اليوم،

Bugün ortadan kaybolsak

وفي ذلك اليوم،

O gün için de olsa

لذلك أعتقد اليوم

yani bu gün sanırım

قائلا "ب" اليوم

bugün 'B' deyiveriyor

وقد حان اليوم

Ve gün geldi artık

دعنا نأتي اليوم

şimdi günümüze gelelim

وخلق قارات اليوم

ve bu günkü kıtaları oluşturdu

تبدو شاحباً اليوم.

Bugün solgun görünüyorsun.

أنا مشغول اليوم.

Bugün boş değilim.

اليوم هو الأربعاء

Bugün Çarşambadır.

طقس اليوم جميل.

Bugün hava güzel.

الجو بارد اليوم!

Bugün hava soğuk.

اليوم هو الجمعة.

Bu gün Cuma.

والأبطال ينقذون اليوم.

Ve kahramanlar günü kurtarıyor.

كيف حالك اليوم؟

Bugün nasılsın?

السمك رخيص اليوم.

Balık bugün ucuz.

الجو حار اليوم.

- Hava bugün sıcak.
- Bugün hava sıcak.

هل تعمل اليوم؟

Bugün çalışıyor musun?

سأتأخر قليلا اليوم.

Ben bugün biraz gecikeceğim.

اليوم هو الأحد.

Bugün pazar.

أتجهّزت لامتحان اليوم؟

Bugünkü sınav için iyi hazırlandın mı?

اليوم يوم السبت.

Bugün cumartesi.

اليوم هو السبت

Bugün cumartesi.

اليوم هو الأحد

Bugün pazar.

الجو مشمس اليوم.

Bugün hava güneşli.

اليوم هو الإثنين

Bugün pazartesi.

أنا قادمٌ اليوم

Bugün geliyorum.

ماذا فعلت اليوم ؟

Bugün ne yaptın?

نمنا طوال اليوم.

Bütün gün uyuduk.

سينتقل سامي اليوم.

- Sami bugün hareket ediyor.
- Sami bugün taşınıyor.

الجو ممطر اليوم.

Hava bugün yağmurlu.

- ليس عندي وظيفة اليوم.
- ليس عندي وظيفة مدرسية اليوم.

Bugün ev ödevim yok.

- لا يمكنني المكوث طويلا اليوم.
- لا يمكنني البقاء طويلا اليوم.

Bugün uzun kalamam.

- أغلق توم المحلّ مبكّرا اليوم.
- أغلق توم المتجر مبكّرا اليوم.

Tom bugün dükkanı erken kapattı.

درس اليوم، علوم الحياة.

Dersimiz, Hayat Bilgisi.

اتمنى ان تغادروا اليوم

Umarım bugün beyninizin ne kadar

ولاحقاً خلال ذلك اليوم،

Daha sonra, aynı gün içinde

لكن حاجتنا اليوم منه،

Ancak bugünkü amacımız doğrultusunda

ما أتحدث عنه اليوم

Bugün üstünde durmak istediğim nokta

‫اتخذت قرارات جيدة اليوم.‬

Bugün iyi kararlar verdin.

يحتاجون حبل نجاة اليوم.

onların bugün bir yaşam sanşına ihtiyacı var.

اقترب اليوم من نهايته

Ve gün bu şekilde bitiyor.

‫لكن اليوم، طريقها مسدود.‬

Fakat günümüzde yolları üzerinde engeller var.

لا يزال مثل اليوم

günümüzde de sanki hala öyle

هل يفعل ذلك اليوم؟

acaba bugünküler yapabiliyor mu?

مجرد رقم رقمي اليوم

Bugün sadece dijital bir rakam

وغداً في اليوم التالي

Üstelik yarın öbür gün

لا تزال موجودة اليوم

günümüzde hala vardır

لا يزال قائما اليوم

Günümüzde yine hala vardır

مثل اليوم، أليس كذلك؟

bugün olduğu gibi, değil mi?

اليوم، قد نما فريقي،

Bugün takımımız büyüdü

لمَ أنت متعبٌ اليوم؟

Bugün niçin bu kadar yorgunsun?

لدي الكثير لأفعله اليوم.

Bugün yapacak çok işim var.

الطقس اليوم شديد الحرارة.

Bugün hava çok sıcak.

كيف كان امتحان اليوم؟

Bugünkü test nasıldı?

سمعت اليوم شيئاً جديداً.

Bugün yeni bir şey duydum.

أمطرت بغزارة طوال اليوم

Bütün gün boyunca şiddetli yağmur yağdı.

لعبت التنس طوال اليوم.

Tüm gün tenis oynadım.

كيفَ كانت المدرسة اليوم؟

Bugün okul nasıldı?

هل اليوم هو السبت؟

Bugün cumartesi.

عن ماذا سأكتب اليوم؟

Bugün hakkında ne yazmalıyım?

ما خطبكِ اليوم ماري؟

Bugün neyin var Mary?

اليوم لا، غدا نعم.

Bugün hayır, yarın evet.

اليوم هو عيد الإستقلال.

Bugün Bağımsızlık Günü.

كانت تعمل طوال اليوم.

O, bütün gün boyunca çalışmaktaydı.

ذهبت اليوم إلى الطبيب

Bugün doktora gittim.

سيكون لدينا اختبار اليوم.

Bugün bir test olacağız.

كان اليوم يوماً ممتعاً.

Bugün eğlenceliydi.

سأذهب إلى هناك اليوم.

Bugün oraya gideceğim.

هل غاب أحد اليوم؟

Bugün devamsız biri var mı?

عندي واجب رياضيات اليوم.

Bugün matematik ödevim var.

أفضل ألا أخرج اليوم.

Bugün dışarı çıkmayı tercih etmiyorum.

صرفت 100 دولار اليوم.

Bugün 100 dolar harcadım.