Translation of "أرغب" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "أرغب" in a sentence and their spanish translations:

أرغب بمشاركتكم قصة.

Quisiera compartir una historia.

أرغب ببطاريات لهذا الجهاز.

Quisiera pilas para este aparato.

ولكن لا أرغب لأن أُخلد.

pero no quiero ser inmortal.

لا أرغب أن أقول، "الجمهور"،

No quiero decir "la audiencia"

لم أرغب بأن أبدوا غبيا.

No quería verme estúpido.

وهذا أمر لطالما كنت أرغب به

que es algo que tenía muchas ganas de hacer.

- لم أريد ايقاضك.
- لم أرغب بإيقاظك

No quise despertarte.

لا أرغب في أن أكن مستغلّاً.

- No quiero que me utilicen.
- No quiero ser usado.

لم أرغب في فعل أي من هذا.

Nunca quise hacer nada de esto.

ماذا أرغب أن يحدث عوضا عن مايحدث الأن؟"

"¿Qué me gustaría que ocurriera en cambio?"

فقد كنت أرغب بشدة أن أكون عريفة الصف

Tenía muchas ganas de ser la vigilante de clase.

أرغب منكم أن تبدأوا في التفكير بجدية أكثر.

Empiecen a tomarlo más en serio.

- أريد قضاء الليلة هنا.
- أرغب بقضاء الليلة هنا.

Quiero pasar la noche aquí.

ولكنّني لم أعُد أرغب في التغلُّب عليها بعد الآن.

Y ya no quiero superarlo.

لم أرغب ابدا في الواقع أن أذهب إلى هناك.

La verdad es que nunca quería ir allí.

إنك أنتِ التي كنت أظن أني أرغب في معرفتها طيلة هذا الوقت.

Que eres tú y creo que quería saber todo el tiempo.

أرغب في الحصول على قوى خارقة حتى أتمكن من السفر داخل عقولكم

quisiera tener el superpoder para viajar adentro de su cerebro

و بصفة عامة ٬ لا للقيام بأمور لا أرغب القيام بها بعد الآن

Y sobre todo, no voy a hacer cosas que no quiera hacer.

وعندما كنت في العاشرة من عمري، أخبرتهم بأنني أرغب في الانضمام إلى الأوركسترا،

Con diez años les dije que quería ser parte de una orquesta,