Translation of "الجمهور" in Spanish

0.013 sec.

Examples of using "الجمهور" in a sentence and their spanish translations:

(الجمهور) أ

>> A.

الجمهور: أهلاً.

(Público) Hola.

(الجمهور) نعم!

Público: ¡Sí!

الجمهور: 39.

Espectador: 39.

الجمهور: 576.

Espectador: 576.

الجمهور: 103.

Espectador: 103.

الجمهور: 125.

Espectador: 125.

الجمهور: 985.

Espectador: 985.

الجمهور: 926.

Espectador: 926.

الجمهور: 1995.

Espectador: 1995.

الجمهور: 2730.

Espectador: 2730.

الجمهور: حزيران.

Espectador: junio.

الجمهور: نعم.

Sí.

الجمهور: نعم!

Audiencia: ¡Sí!

(الجمهور) ثمانية

Audiencia: Ocho

(صوت الجمهور)

(El público dice sus respuestas)

نحن - الجمهور -

nosotros, el público,

الجمهور: أوووه

Audiencia: Oh, oh, oh.

(يستجيب الجمهور)

(La audiencia responde)

(الجمهور): شاب!

Audiencia: ¡Un joven!

(الجمهور يصيح بقوة)

(Audiencia grita)

وقفت أمام الجمهور،

Me situé frente al público

الجمهور: الثالث عشر.

Espectador: 13.

الجمهور: واااه اهووو

Audiencia: Gua, oh.

الجمهور: أربعة ملاعق-

Público: cuatro cucharadas.

صفق الجمهور للممثلة.

El público aplaudió a la actriz.

(الجمهور): إنه طفل.

Audiencia: Es un niño.

لديهم محادثات مع الجمهور.

Ellos tienen consigo una conversación.

الجميع: انظر. (الجمهور): انظر.

- Karan Gupta: Todos, observa. - Audiencia: Observa.

ثانيا: اسأل. (الجمهور): اسأل.

- K.G.: Segundo, pide ayuda. - Audiencia: Pide ayuda.

ثالثا: اركض. (الجمهور): اركض.

- K.G.: Tercero, corre. - Audiencia: Corre.

رابعا: اصرخ. (الجمهور): اصرخ.

- K.G.: Cuarto, grita. - Audiencia: Grita.

أن تكونوا الجمهور المثالي.

ser el público perfecto,

الجمهور: واو اهوه اهوه

Audiencia: Gua, oh, oh.

الجمهور: اوه اوه اوه

Audiencia: Gua, oh, oh.

خطابها أثَر في الجمهور.

Su discurso conmovió al público.

وفقط لمجموعة محددة من الجمهور

y solo para un determinado tipo de audiencia

فاستهزأ منه الجمهور ورموه بأشياء

El público se burló de él y le arrojó cosas.

والتي طارت فوق رؤوس الجمهور،

que despegó sobre las cabezas del público,

انسحب الإخوة الحليب أحب الجمهور

hermanos de leche retiraron amados públicos

لا أرغب أن أقول، "الجمهور"،

No quiero decir "la audiencia"

هتف الجمهور عندما سجل هدفاً.

La multitud chilló cuando él marcó un gol.

متناسبة طرديًا مع كره الجمهور لك،

es proporcional a la antipatía que le van a tener aquí,

ذلك الإحساس من نظرة الجمهور إليك،

la sensación de que el público te mira,

لأنك ستقدم لكل شخص من الجمهور

Porque estarás dando a cada persona en la audiencia

المتحدث: Löffel voll الجمهور:: Löffel voll

"cucharas llenas" Público: "cucharas llenas"

حيث سأقوم بالسحر بأي شيء يسميه الجمهور.

en el cual hago magia con un objeto elegido por la audiencia.

هل يمكننا تسليط بعض الضوء على الجمهور؟

¿Podemos iluminar un poco la audiencia?

عرضت على الجمهور في عام 2004 جوجل

Ofrecido al público en 2004 Google

خامسا: دافع عن نفسك. (الجمهور): دافع عن نفسك.

- K.G.: Quinto, defiéndete. - Audiencia: Defiéndete.

إن لم تستطع جذب الجمهور لجانبك فقد خسرت

Si no lograbas que el auditorio estuviera de tu lado, perdías.

لأنّني أظنّ في الواقع، أنّه بمراقبتنا، الجمهور بوجهٍ عام،

Porque pienso en realidad que al espiar al público en general,

هل حدث وبالصدفة, أن أي أحد من الجمهور هنا

¿Por casualidad, alguien de los aquí presentes

ولكن بالطبع ما يتم نحته حقًا هو تجربة الجمهور،

pero claro lo que se esculpe en realidad es la experiencia del público,

أنهم في الواقع يمتنعون عن قبول دعوات الإلقاء أمام الجمهور.

que rechazan pedidos para hablar en público.

هل حدث وبالصدفة, أن أي أحد من الجمهور هنا يعرف

¿Por casualidad, alguien aquí sabe

من أخذ هذا الرجل على هذا التلفزيون؟ من يخدع الجمهور؟

¿Quién tomó a este hombre en este televisor? ¿Quién engaña al público?

وأعلم أن هناك أشخاص في الجمهور قد يكون مروا بتجربة كهذا

Yo sé que hay gente en el público que ha experimentado

وكان، مثله مثل العديد منكم، مرعوبًا من إلقاء كلمة أمام الجمهور.

Él, como muchos de ustedes estaba aterrado de hablar en público.

الآن. قبل أن أكمل، أود أن أعلم إن كان في الجمهور...

Antes de continuar, quisiera saber si en la audiencia...

وعلى الرغم، أشعر أن هناك من الجمهور ممن في يشك في الموضوع.

Aunque siento que hay gente en la audiencia que, dubitativamente, sospecha.

فإذا كنا منفتحين جداً حول الأمور ومن ثم سألت سيدات الجمهور هنا

Si somos muy abiertos, y les pregunto a las damas de la audiencia,

في أعقاب رحلة Apollo 8 الجريئة إلى القمر ، حظيت Apollo 9 باهتمام أقل بكثير من الجمهور

A raíz del atrevido viaje del Apolo 8 a la Luna, el Apolo 9 recibió mucha menos

ولكن كان لديه طلب واحد فقط من الجمهور. حتى شخص واحد لا يجب أن يخرج إلى الشارع. ولم يخرجوا.

Pero solo tenía una solicitud del público. Incluso una persona no debe salir a la calle. Y no salieron.