Translation of "نفعل" in Russian

إذًا ماذا نفعل؟

Так что мы можем сделать?

ماذا كنا نفعل

что мы делали

نصنع أو نفعل

Мы делаем или делаем

والآن، ماذا نفعل؟

И что теперь нам делать?

ماذا نفعل هنا؟

Что мы здесь делаем?

ماذا يجب أن نفعل؟

Так что же нам делать?

ماذا تقترح ان نفعل؟

Что ты предлагаешь нам делать?

حسنًا، أعرف كيف نفعل هذا.

Я поняла, как это сделать.

ونحن نفعل نفس الشيء بالضبط.

И мы делаем то же самое в наших обычных разговорах:

لذا ماذا يمكننا أن نفعل؟

Что же мы можем сделать?

‫ماذا لو لم نفعل ذلك؟‬

А могло ли быть иначе?

‫لذلك نحن نفعل عدة أشياء.‬

Мы достигаем эту цель несколькими способами.

لذا علينا أن نفعل شيئين

Поэтому нам нужно сделать две вещи.

لكننا نفعل ذلك بمشاعر قومية

но мы делаем это с националистическими чувствами

ولا أحد يعلّمنا كيف نفعل ذلك

и никто не учит нас этому.

إذن فالسؤال هو، كيف نفعل ذلك؟

Возникает вопрос: как мы это делаем?

فإن لم نفعل، فإن حرية التفكير،

Если нет, наша свобода мысли,

فلماذا لا نفعل المثل مع المحيط؟

Можем ли мы поступить так же с океаном?

لم نفعل ذلك في الولايات المتحدة

Это произошло не в США,

لذا ماذا نفعل عندما يحدث زلزال

так что мы должны делать, когда происходит землетрясение

لكن كما تعلم، لم نفعل هذا مجددّا.

Но больше мы такого не повторяли.

ونريد أن نفعل الشيء نفسه مع أبنائنا.

и мы хотим сделать то же самое для наших сыновей.

لأننا إن لم نفعل لن نحظى بوقت للتطوع،

иначе у нас не будет времени вызваться и предложить помощь

إذاً، كيف نفعل ما هو قيِّم في وظائفنا،

Итак, как вы можете делать что-то полезное в своей работе?

لذلك دعونا نفعل سؤالا لكسر الأحكام المسبقة الخاصة بك

так что давайте сделаем вопрос, чтобы сломать ваши предрассудки

- علينا عمل هذا بأنفسنا.
- علينا ان نفعل هذا بأنفسنا

Мы должны сделать это сами.

هل لأننا الآن نجتهد أكثر ممّا كُنّا نفعل من قبل؟

Или всё потому, что мы работаем усерднее, чем когда-то?

اذا ماذا نفعل الان؟ كيف سندفع إيجار المنزل عندما يتعلق الأمر بالإيجار؟

Так что же нам теперь делать? Как мы будем платить за аренду дома, когда дело доходит до аренды?

لذلك دعونا نفعل ذلك بناء على هذه المعلومات ، هل يمكننا معرفة الزلزال مسبقًا؟

Итак, давайте сделаем это на основе этой информации, можем ли мы знать землетрясение заранее?

تركيا ليست المكان الذي نحتاج أن نأخذه كمثالنا لإيطاليا. نفعل نفس ما تفعله إيطاليا

Турция - это не то место, где мы должны взять пример Италии. Мы делаем то же, что и Италия

ولكن بما أننا لم نفعل ذلك ، فإن 5 لترات من النفط ستكون 400 ليرة ، للأسف.

Но, поскольку мы этого не сделали, 5 литров масла, к сожалению, составят 400 лир.

نستطيع أن نسافر في الزمن. ونحن نفعل هذا بمعدل مذهل مقداره ثانية واحدة لكل ثانية.

Мы можем путешествовать во времени. И мы делаем это с поразительной скоростью одна секунда в секунду.

‫ولكن قبل أن نفعل هذا، ‬ ‫علينا أن نرتب هذه الأدوية.‬ ‫ونفعل شيئاً يحافظ لها على برودتها.‬

Но сначала нам нужно разобраться с лекарствами и сделать что-то, чтобы они не нагрелись.

‫بل يمكننا أن نفعل ما هو أفضل. انظروا.‬ ‫بدلاً من حقيبة الظهر، ‬ ‫سأستخدم الحقيبة الجافة بالداخل.‬

На самом деле, есть идея еще лучше. Вместо рюкзака использую гермомешок.