Translation of "نجح" in Russian

هكذا لقد نجح.

Так он добился успеха.

وقد نجح الأمر حقًا.

И это действительно работало.

لكن هل نجح ذلك؟

Но работает ли это?

وإذا نجح ذلك الأسلوب بالممارسة

И если этот образ жизни оказывался успешным на практике,

‫حسناً، ها نحن.‬ ‫نجح الأمر!‬

Ладно, поехали. Получилось!

حسناً ,هذا نجح بالنسبة للأشكال.

Ладно, это годится для форм.

إذا نجح التمرين معك المرة الأولى،

Если у вас получилось в первый раз,

في حال نجح هذا الجهد بشكل كامل،

Если эти усилия принесут полный успех,

‫نجح الطيار في الهبوط بمظلة بأمان،‬ ‫ولكن حطامها ما زال مفقوداً.‬

Пилоту удалось безопасно порашютировать, но обломки не найдены.

‫حسناً، فلنر إن كان ‬ ‫فخ العقارب هذا الذي أردت أن نصنعه قد نجح.‬

Ладно, посмотрим, сработала ли ловушка для скорпиона.

بعد ذلك ، نجح في الخروج من جميع المعاملات الخطرة الـ 126 التي قام بها.

Затем он успешно завершает все 126 рискованных транзакций, которые он совершил.

في عام 1953‏، نجح السير إدموند هيلاري وتينسينغ نورغاي شيربا في أن يكونا أول شخصين على الإطلاق يصلان إلى قمة جبل إفرست‏.

В 1953 году сэр Эдмунд Хиллари и Тенцинг Норгей, непалец из народа шерпов, впервые в истории покорили Эверест.