Translation of "كامل" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "كامل" in a sentence and their italian translations:

كوبي كامل.

Il mio bicchiere è pieno.

ليس بنظام كامل.

Non è un sistema perfetto.

‫يبدو...‬ ‫ذراع بشري كامل!‬

Sembra un braccio intero di uno scheletro umano!

من أجل رصد كامل مداره.

per cercare di capirne l'orbita.

لأتابع مسيرتي كموسيقي بدوام كامل.

per iniziare una carriera di musicista a tempo pieno.

أنه من الملائم والمشروع وبشكل كامل

è che è assolutamente legittimo e appropriato

ان كامل عائلتي لها أسماء متقلبة

Tutta la mia famiglia ha nomi palindromi.

كنت منزعجة وغاضبة كامل ذلك اليوم،

Per tutto il giorno, ho provato fastidio e irritazione,

‫سأصف الأفعى الحارية باختصار‬ ‫بأنها رعب كامل.‬

Considero la vipera rostrata come un vero incubo.

وبدء أن أكون نفسي الحقيقية بشكل كامل.

e a iniziare a esistere come la vera me.

وأدركت أن عليَّ أن أغير حياتي بشكل كامل.

ho realizzato che dovevo cambiare completamente la mia vita.

لماذا لا نراه ينتشر في كامل المنطقة الخفيضة؟

Perché non la vediamo distribuita nell'intera zona di subduzione?

أعمل على تقييم طيف كامل من هذه التقنيات المقترحة

Io lavoro valutando un'intera gamma di queste tecniche

قرر الشيف رينيه ريدزيبي أخذ كامل الفريق إلى لندن

René Redzepi, lo chef, decise di portare tutta la squadra a Londra

لكنه الآن يعيش وينمو في عالم كامل من العقول الأخرى،

ma ora vive e cresce in un mondo di altre menti,

ومن ثمّ فإن تمكين النساء والبنات لكي يستوعبنها بشكل كامل

allora incoraggiare le donne e le ragazze a renderlo proprio

‫وبوجود مستقبلات على كامل أجسادها،‬ ‫يمكنها تحسس التحركات في الماء.‬

Con i recettori su tutto il corpo possono percepire i movimenti nell'acqua.

حصلت على الكثير من الشروحات و وجهت كامل انتباهي اليها.

assistendo a molte dimostrazioni, prestando attenzione.

تخيلوا أنكم ترتدون قمامتكم في أرجاء مدينة نيويورك لمدة شهر كامل.

immaginate di indossare i vostri rifiuti in giro per New York per un mese intero.

‫بعد علاج طبي طارئ،‬ ‫ظن "ريتشارد فيتزباتريك"‬ ‫أنه تعافى بشكل كامل،‬

Dopo un ricovero d'urgenza, Richard Fitzpatrick riteneva di essersi rimesso,

‫في النهاية، بعد نحو مئة يوم،‬ ‫نما الذراع ثانيةً بشكل كامل.‬

E circa 100 giorni dopo, il tentacolo era ricresciuto completamente.

- كانت لفاضل ثقة كاملة بليلى.
- كان فاضل يثق بليلى بشكل كامل.

Fadil si fidava completamente di Layla.

أمر فيروز سلاح الفرسان الخاص به بعدم القيام بهجوم كامل، ولكن أمرهم بالإقتراب من العدو

Firouz ordinò alla sua cavalleria di non caricare al galoppo completo, ma di avvicinarsi al nemico ad