Translation of "كامل" in German

0.010 sec.

Examples of using "كامل" in a sentence and their german translations:

كوبي كامل.

Mein Glas ist voll.

‫يبدو...‬ ‫ذراع بشري كامل!‬

Sieht aus wie... Das Skelett eines menschlichen Arms!

نوقشت دقتها بشكل كامل

seine Genauigkeit wird ausführlich diskutiert

لأتابع مسيرتي كموسيقي بدوام كامل.

um einer Vollzeitkarriere als Musiker nachzugehen.

باختصار ، إنه عمل فني كامل

Kurz gesagt, es ist ein komplettes Kunstwerk

لنهب أنفسنا بشكل كامل لشيء ما

sich einer Sache völlig hingeben

حسنًا ، من الواضح أنه خيال كامل.

Weißt du, offensichtlich komplette Fiktion.

‫سأصف الأفعى الحارية باختصار‬ ‫بأنها رعب كامل.‬

Ich würde die Sandrasselotter als kompletten Albtraum beschreiben.

وبدء أن أكون نفسي الحقيقية بشكل كامل.

und als mein volles und authentisches Selbst zu leben.

على الرغم من عدم وجود دليل كامل

Obwohl es keine vollständigen Beweise gibt

هذا صوت كامل يصدر عن طريق الفم

Dies ist ein vollständiger Klang, der durch den Mund erzeugt wird

في حال نجح هذا الجهد بشكل كامل،

Wenn diese Initiative erfolgreich ist,

لذلك فهو يعمل بشكل كامل نحو المال.

Es funktioniert also völlig geldorientiert.

لماذا لا نراه ينتشر في كامل المنطقة الخفيضة؟

Warum ist es nicht über die gesamte Subduktionszone verteilt?

بعد محاصرة ملدورف بشكل كامل، تم حرق المدينة.

Nachdem Meldorf vollständig eingenommen worden ist, setzen die Truppen die Stadt in Brand.

يسمح للجامعة بأن تأخذ مرشحين عندهم منصب أكاديمي كامل

das es der Universität ermöglicht, Kandidaten für Vollzeitpositionen

أعمل على تقييم طيف كامل من هذه التقنيات المقترحة

Ich arbeite daran, eine ganze Reihe Techniken auf ihre Brauchbarkeit

ومن ثمّ فإن تمكين النساء والبنات لكي يستوعبنها بشكل كامل

dann ist die Ermunterung von Frauen und Mädchen, ihn für sich zu erobern,

‫وبوجود مستقبلات على كامل أجسادها،‬ ‫يمكنها تحسس التحركات في الماء.‬

Und über Rezeptoren am gesamten Körper nehmen sie Bewegungen im Wasser wahr.

لا شيء يماثل كأسا من الجعة بعد جهد يوم كامل.

Nichts geht über ein Glas Bier nach einem vollen Arbeitstag.

‫بعد علاج طبي طارئ،‬ ‫ظن "ريتشارد فيتزباتريك"‬ ‫أنه تعافى بشكل كامل،‬

Nach der Notfallbehandlung dachte Richard Fitzpatrick, er hätte sich vollkommen erholt.

‫في النهاية، بعد نحو مئة يوم،‬ ‫نما الذراع ثانيةً بشكل كامل.‬

Irgendwann, etwa 100 Tage später, war der Arm wieder nachgewachsen.

مرة أخرى ، ما بدا أنه خيال كامل اتضح أن له بعض الإثبات

Was sich also als vollständige Fiktion herausstellte, hat sich erneut als eine echte Bestätigung herausgestellt