Translation of "بالأمر" in Russian

فكروا بالأمر.

Здесь есть пища для размышлений.

هذا ليس بالأمر السهل.

Но это не так просто сделать.

يجب ان أفكر بالأمر

Мне придётся над этим ещё подумать.

لقد قمنا بالأمر بشكل خاطئ.

Мы все заблуждались.

‫النجاة من الغابة ليس بالأمر السهل.‬

Выжить в джунглях - непростая задача.

والمستعمرات داخل المجرة ليست بالأمر الصعب،

Межгалактическая колонизация не так уж сложна,

- كان سامي يعلم.
- علم سامي بالأمر.

Сами знал.

أتت إلى هنا فور ما سمعت بالأمر.

Она пришла сюда, как только услышала об этом.

‫هناك خطر الإصابة بـ"السلمونيلا"‬ ‫وهذا بالأمر السيئ!‬

Есть опасность подхватить сальмонеллу, а это отвратительно!

أترون، لقد كنت أفكر بالأمر لثمانية أعوام حتى الآن.

Я ведь размышляю над этим уже восемь лет.

‫التنقل في الغابة من دون المنجل‬ ‫ليس بالأمر الممتع.‬

Быть в джунглях без мачете — очень нехорошо.

‫عمل جيد!‬ ‫النجاة في هذه الصحراء ليس بالأمر السهل.‬

Отличная работа! Выжить в этой пустыне непросто,

ولذلك دعنا نفكر بالأمر كاستراحة سعيدة في وقت جيد،

Считай это больше успехом в подходящее время,

مغزى الحديث هو أن المزج بين اللغات ليس بالأمر السهل.

Я хочу сказать, что смена кодов — непростая штука.

‫ولكن العثور على مثل هذا الحيوان هنا‬ ‫ليس بالأمر المستغرب.‬

здесь они часто встречаются.

‫ولكن ليس بالأمر المستغرب‬ ‫العثور على مثل هذا الحيوان هنا‬

Здесь такое часто встречается.