Translation of "علم" in Korean

0.005 sec.

Examples of using "علم" in a sentence and their korean translations:

درست علم المصريات،

저는 이집트학을 연구하면서

لذا درست علم المصريات.

이집트학 연구를 시작했습니다.

هو علم مسبقاً أنها شيء مهم

그 아이는 이미 그것이 중요하다는 것을 알고 있었습니다.

إنه ليس علم صواريخ، أليس كذلك ؟

로케트를 만드는 과학처럼 어려운게 아닙니다, 그렇죠?

تدرسُ الدكتوراة في علم الفلسفة والطب.

의학 교육학 의과학 박사 과정 학생입니다.

‫تجاوز المناقشات المصنعة‬ ‫حول علم المناخ ،‬

지구의 상태에 대해 더 이상 침묵해선 안됩니다.

إحدى أهم اكتشافات علم النفس الاجتماعي

사회심리학의 기본 통찰 중 하나는

علم النفس الجديد عن تصرفات المناخ

기후변화 대응의 새로운 심리학은

أحد أعضم الألغاز في علم الأحياء التطوري

진화 생물학에서 가장 큰 신비 중 하나는

ثم تنظر إلى احتمال علم الأحياء الاصطناعية،

그리고 합성 생물학의 잠재력을 본다면

وهنا حيث يصبح علم الرياضيات خادعاً، واضح؟

여기서 조금 까다로운 수학이 나오죠.

وماذا بعد، لقد تعلمنا من علم الاجتماع

한 가지 더 말씀드리면, 사회과학이 우리에게 알려주는 통찰에 따르자면,

علم النفس يقول، من أجل خلق ارتباط،

심리학자들에 다르면 사람들의 참여를 만들기 위해선

كل هذا يعتمد على مبادئ علم الأحياء.

이건 모두 생물학의 기본 정신에 근거를 둔 것입니다.

و بعدها، نرى علم أحمر، و لكننا نتجاهله

그리고, 우리는 빨간불을 보지만, 무시합니다.

هذه طريقة وهمية للقول أننا ندرس علم التشريح،

이 단어는, 특히 진화 계보에서

لأن معظم النساء لسن على علم بهذا الارتباط،

여성 대부분이 이 상관관계를 모르지만

درست في كلية أوبرلين علم الأعصاب والنظرية الموسيقية.

저는 오벨린(Oberlin)대학에서 신경과학과 음악을 공부했습니다.

عندما حان الوقت لأن أختار تخصصاً في علم المصريات

제 전문 분야를 정할 당시

جزء من الجواب يأتي من علم النفس المعرفي لدينا.

그 대답 중 일부를 우리의 인지 심리에서 찾을 수 있습니다.

أو، أو يمكنني أن أشكك في علم المناخ ذاته.

심지어 기후 과학 그 자체를 부정하고 싶어할 수도 있습니다.

لذلك بينما كنت أدرس علم التشريح من أجل المنافسة،

그러던 중, 대회를 위해 해부학을 공부하는 동안

تعلمت الكلمة علم الإنسان من معلم الصف السادس، الأستاذ واي

저는 5학년 때 웨이 선생님에게 인류학이라는 단어를 배웠습니다.

تستخدم هذه الخدعة ما يسمى بـ"التهيئة" في علم النفس.

이걸 심리학에서는 "점화"라고 부릅니다.

عندما قام أستاذ كرسي في علم اللاهوت يدعى مارتن لوثر

그때 마틴 루터라는 이름의 어느 신학 교수가

لذلك ما حدث هو،عندم نُقيم، ونكون على علم واسع بالجودة،

왜 그런가 하면, 우리는 질적인 면을 우선시하고 평가를 합니다.

لذا، هل أنا بصدد التحدث في علم الأحياء!؟ أم أنني بصدد التحدث في الجيولوجيا!؟

지금 저는 생물학을 논하는 걸까요, 아니면 지질학을 논하는 걸까요?