Translation of "المشير" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "المشير" in a sentence and their russian translations:

إليها بهراوة المشير.

маршальским жезлом.

للسلطة العسكرية - السلطة التي يرمز إليها بهراوة المشير.

военного авторитета - авторитет, символизируемый маршальским жезлом.

ألقى باللوم على المشير بيسيير لافتقاره إلى الدعم.

Он обвинил маршала Бессьера в отсутствии поддержки.

لكن افتقار دافوت إلى الحلفاء من بين المشير الآخرين بدأ بالظهور.

Но стало очевидным отсутствие у Даву союзников среди других маршалов.

"مات المشير هذا الصباح متأثراً بالجروح التي أصيب بها في ميدان الشرف.

«Маршал умер сегодня утром от ран, полученных на поле чести.

دافوت وليفيفر هما المشير الوحيدان اللذان كانا ينتظران تحيته في قصر التويلري.

Даву и Лефевр были единственными маршалами, ожидавшими его встретить во дворце Тюильри.

لسوء حظ نابليون ، كان هذا نموذجيًا لعدد المشير الذين تصرفوا في غيابه

К несчастью для Наполеона, это было типично для того, как много маршалов вели себя в его отсутствие

على الجبهة الشرقية، الألمانية المشير فون هيندينبيرغ تشن هجوما في فصل الشتاء،

На Восточном фронте немецкий фельдмаршал фон Гинденбург начинает зимнее наступление,

كان بيرتييه هو الاسم الأول في قائمة المشير الجدد ، مع أقدمية على جميع الآخرين.

Бертье был первым именем в списке новых маршалов, имея старшинство над всеми остальными.

لكن "المشير الحديدي" ، كما يُعرف الآن ، كان ينقذ رجاله لما كان يعرف أنه ينتظرهم.

Но «Железный маршал», как его теперь называли, спасал своих людей для того, что, как он знал, ждало впереди.

لكن ما هو الاختلاف الذي ربما أحدثه "المشير الحديدي" في Bautzen أو Dennewitz أو Leipzig أو Laon ،

Но какая разница, что «Железный маршал» мог сделать в Баутцене, Денневице, Лейпциге или Лаоне,