Translation of "صعبة" in Portuguese

0.010 sec.

Examples of using "صعبة" in a sentence and their portuguese translations:

إنها قضايا صعبة

São questões difíceis

الحياة صعبة جدا."

A vida é tão difícil."

هذه مشكلة صعبة.

É um problema complexo.

حياتي صعبة للغاية.

Minha vida é muito difícil.

هل العربيّة صعبة؟

O árabe é difícil?

- أليست اللغة الإنجليزية صعبة؟
- الإنجليزية لغة صعبة ، أليس كذلك؟

- Inglês é difícil, não é?
- Inglês é difícil, não é verdade?

‫ستكون هذه المهمة صعبة.‬

Vai ser difícil.

العبرية هي لغة صعبة.

- O hebraico é um idioma difícil.
- O hebraico é uma língua difícil.

العربية ليست لغة صعبة.

O árabe não é uma língua difícil.

هذه الكلمة صعبة للنطق.

- Essa palavra é difícil de pronunciar.
- Esta palavra é difícil de pronunciar.

- هذه مشكلة صعبة.
- هذه معضلة.

É um problema difícil.

‫هذه مهمة صعبة،‬ ‫ولكن القرار لك.‬

É difícil, mas a decisão é sua.

العربيّة ليست صعبة إلى هذا الحدّ.

Árabe não é tão difícil.

‫هذه مسألة صعبة، ولكن الأمر راجع لك.‬

É uma decisão difícil, mas a escolha é sua.

لا يزالون لا يعملون مخلوقات صعبة بعد كل شيء

eles ainda não trabalham com criaturas duras, afinal

كلمة سرّ جيّدة ينبغي أن تكون صعبة للحزر و سهلة للتّذكّر.

Uma boa senha deve ser difícil de adivinhar, mas fácil de lembrar.

‫فالطريق الذي أمامنا ‬ ‫سيكون حافلاً بالعوائق الصعبة،‬ ‫التي تتطلّب اتخاذ قرارات صعبة.‬

o resto do caminho vai estar cheio de obstáculos desafiantes e exigirá decisões difíceis.

بالنّسبة لفاضل، لم تكن العربيّة شيئا جديدا فحسب، بل كانت أيضا صعبة للغاية.

Para Fadil, o Árabe não era apenas novo, mas muito complicado.

إنها مهمةٌ صعبة، اختيار ما هو "صحيحٌ" وما هو "خطأ"، لكن يجب عليك أن تفعلها.

É uma tarefa difícil decidir o que é "certo" ou "errado", mas você tem que fazer isso.