Translation of "أليس" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "أليس" in a sentence and their portuguese translations:

أليس كذلك؟

Não é?

ابتسمت أليس.

Alice sorriu.

- إنك متعب ، أليس كذلك؟
- إنك متعب أليس كذلك؟

- Você está cansado, não é?
- Você está cansado, não está?
- Vocês estão cansados, não é verdade?

لم تكن أليس موجودة في الاجتماع، أليس كذلك؟

Alicia não esteve presente no encontro, esteve?

أليس الأمر كذلك؟

Ainda não é assim?

أليس من العار؟

Não é uma vergonha?

لا أحب أليس.

- Eu não gosto de Alice.
- Eu não vou com a cara de Alice.

- أنت فيلسوف، أليس كذلك؟
- إنك فيلسوف ، أليس ذلك صحيحاً؟

Você é filósofo, não é?

‫ولكن أليس هذا جنوناً؟‬

Mas é uma loucura, não é?

أليس الحبّ ملجأً دوماً؟

O amor não é sempre um refúgio?

أليس هذا هو الشيء؟

Não é isso?

تستطيع السباحة، أليس كذلك؟

- Você sabe nadar, não é?
- Você sabe nadar, não sabe?
- Vocês sabem nadar, não sabem?

لست جاسوساً ، أليس كذلك؟

Você não é um espião, não é?

يمكنك الرقص، أليس كذلك؟

Você sabe dançar, não sabe?

أنت مرتبك، أليس كذلك؟

Você está nervoso, não está?

سيفوز بيل، أليس كذلك؟

Bill vai ganhar, não é?

أنت تكذب، أليس كذلك؟

Você está mentindo, não está?

يومي سعيدة أليس كذلك؟

Yumi está feliz, não está?

- أليست سوداء؟
- أليس أسوداً؟

Não é preto?

أنا محق، أليس كذلك؟

Eu estou certo, não estou?

تَشعرُ بالوحدة، أليس كذلك؟

Você se sente sozinho, não é mesmo?

منظر رائع، أليس كذلك؟

Uma vista incrível, não é?

أليس هذا مخالفا للقواعد؟

Isso não é contra as regras?

تسبح بمهارة ، أليس كذلك؟

Você nada bem, não nada?

أنا زوجتك، أليس كذلك؟

- Eu sou sua esposa, não sou?
- Sou sua mulher, não sou?

- أنت تحب اللغة الإنجليزية ، أليس كذلك؟
- إنك تحب الإنجليزية، أليس كذلك؟

Você gosta de inglês, não gosta?

تنجح بكل مرة، أليس كذلك؟

Sempre funciona, não é?

إنّها فكرة رائعة، أليس كذلك؟

É uma bela ideia, não é?

أليس هذا هو نفسه اليوم؟

Ainda não é o mesmo hoje?

لا يوجد غيره ، أليس كذلك؟

Não existe outro, não existe?

البريد ، الهاتف ، برقية ، أليس كذلك؟

correio, telefone, telegrama?

القطب الشمالي ، أليس القطب الشمالي؟

pólo norte, não é pólo norte?

لقد نظفت حذائك، أليس كذلك؟

Você limpou seus sapatos, não limpou?

ماري تحب اليابان، أليس كذلك؟

Mary gosta do Japão, não gosta?

إنه ليس هنا ، أليس كذلك؟

- Ele não está aqui, não é?
- Ele não está aqui, está?

أنا لست أحمقا، أليس كذلك؟

Eu não sou burro, não é?

إنها ذكية جداً ، أليس كذلك؟

Ela é realmente inteligente, não é?

انت تكره السياح ، أليس كذلك ؟

- Você detesta turistas, não detesta?
- Vocês detestam turistas, não detestam?

أنت كثير النّسيان، أليس كذلك؟

- Você é muito esquecido, não é?
- Tu és um bocado esquecido, não és?
- Você é realmente esquecida, não é?
- Vocês são bastante esquecidos, não são?
- Vós sois verdadeiramente esquecidas, não é verdade?
- O senhor é completamente esquecido, não é?
- A senhora é bem esquecida, não é?
- Os senhores são muito esquecidos, não são?
- As senhoras são de fato esquecidas, não são?
- Sois muito esquecidos, não é mesmo?

عليك قراءة بعض النصوص، أليس كذلك؟

você tinha que ler um texto, certo?

لماذا ا! لا يزال أليس كذلك؟

porque! ainda não é?

لقد كان يوما جميلا ، أليس كذلك؟

Foi um dia muito bom, certo?

أليس من الأسهل قليلاً في التعليم؟

Não é um pouco mais fácil na educação?

نعتقد أننا متقدمون كتكنولوجيا ، أليس كذلك؟

achamos que estamos à frente como tecnologia, certo?

ذهب الجميع إلى هناك، أليس كذلك؟

Todos foram para lá, não foram?

لم يكن المخزن كبيراً، أليس كذلك؟

A loja não era grande, não é?

أنت تكره نِك، أليس ذلك صحيحاً؟

Tu achas o Nick desprezível, não é verdade?

أنت صديق توم، أليس ذلك صحيحاً؟

Você é amigo do Tom, não é?

توم فخور جدا بماري أليس كذلك؟

Tom está muito orgulhoso de Mary, não está?

إذن هذا هو هيكل القصص، أليس كذلك؟

Essa é a estrutura das histórias, certo?

‫كان العثور عليك صعباً، أليس كذلك؟‬ ‫أحسنت.‬

És difícil de encontrar, não és? Saíste-te bem.

أليس لديك صديق يأتي متأخرا أم لا؟

você não tem um amigo que chega atrasado ou nunca?

أليس هناك مثل هذا الانحناء الصغير الصغير؟

Não existe um pequeno agachamento tão pequeno?

أنت لا تستسلم بسهولة جداً، أليس كذلك؟

Você não desiste tão fácil, não é?

أنت تدرك الغوغاء الذي تتحدث عنه ، أليس كذلك؟

Você está ciente da multidão de que está falando, certo?

كلنا لدينا هذا السؤال في الاعتبار ، أليس كذلك؟

Todos nós temos essa pergunta em mente, certo?

مرحبًا عزيزتي ، أليس لديك أي قوة عمل أخرى؟

Ei, querida, você não tem outro poder de trabalho?

- هل تعرف الإجابة؟
- أنت تعرف الإجابة، أليس كذلك؟

Você sabe a resposta?

هناك القليل من التفاح على الشجرة ، أليس كذلك؟

Há algumas maçãs na árvore, não há?

يتجمد الماء عند صفر درجة مئوية، أليس كذلك؟

A água congela a zero grau Celsius, não é?

لم تسر الأمور على ما يرام، أليس كذلك؟

- Não deu certo, não foi?
- Não surtiu efeito, não foi?

لكون الأمر كله كان يتعلق بعدم بالفشل، أليس كذلك؟

Tinha a ver com não estragar tudo, certo?

حول شيء ما أنت شغوف به فعليًا، أليس كذلك؟

sobre algo que você realmente ama, certo?

إذن كما نرى من هنا ، أليس هذا مهمًا حقًا؟

Então, como podemos ver daqui, não é realmente importante?

- أليست اللغة الإنجليزية صعبة؟
- الإنجليزية لغة صعبة ، أليس كذلك؟

- Inglês é difícil, não é?
- Inglês é difícil, não é verdade?

وكل ما يفكر به هو قتل هؤلاء الرجال، أليس كذلك؟

Ele só pensa em matar os caras, certo?

- لا يمكنك السباحة، صحيح؟
- لا يمكنك أن تسبح، أليس كذلك؟

Você não sabe nadar, não é?

أليس هناك موقف مثير للاهتمام؟ توقيع اتفاقية الحياد مع 53 دولة

Não existe uma situação muito interessante? Acordo de neutralidade assinado com assinaturas de 53 países

- بوب أتى إلى هنا أليس كذلك؟
- ألم يأتِ بوب إلى هنا؟

Bob veio aqui, não foi?

- أنت لم تغسل يديك بعد, هل فعلت؟
- أنت لم تقم بغسل يديك إلي الآن ،أليس كذلك؟

Você ainda não lavou as mãos, lavou?