Translation of "الريفية" in Portuguese

هذه القرى الريفية يبقى بها كبار السن فقط،

essas aldeias rurais ficam apenas com idosos,

لقد ذكرنا بالفعل اختلاف بسيط في المناطق الريفية

Nas áreas rurais, já mencionamos uma pequena diferença

الحياة الريفية هي الأكثر هدوءًً مقارنةً بحياة المدينة.

- A vida no campo é muito tranquila comparada a vida na cidade.
- A vida no campo é muito tranquila em comparação com a vida na cidade.

ومع ذلك ، تستمر العادات التركية القديمة في المزيد من المناطق الريفية.

No entanto, os velhos costumes turcos continuam em áreas mais rurais.

سقط الكثير من المناطق الريفية الوعرة في إسبانيا تحت سيطرة رجال العصابات:

Grande parte da paisagem acidentada da Espanha caiu sob o controle dos guerrilheiros:

هناك 60 مليون طفل تركوا في الأرياف منتشرين عبر المناطق الريفية في الصين.

Há 60 milhões de crianças deixadas para trás na região rural da China.