Translation of "القديمة" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "القديمة" in a sentence and their portuguese translations:

‫في السقائف القديمة.‬

ou nas barracas.

‫انظر، بعض الأدوات القديمة.‬

Veja, ferramentas antigas.

النساء في روما القديمة

Mulheres na Roma antiga

أُحب تعلم اللغات القديمة.

Gosto de aprender línguas antigas.

وثائق الصور القديمة غير متوفرة

Os documentos das fotos antigas não estão disponíveis

تنتظر المرأة في روما القديمة

À espera de sua mulher na Roma antiga

هويتي هي جمع اللعب القديمة.

Meu hobby é colecionar brinquedos velhos.

‫يبدو أنه واحد من المناجم القديمة.‬

Parece um dos velhos poços de mina.

كان هناك مجتمع في العصور القديمة

havia uma comunidade nos tempos antigos

‫وأوكار الثعابين تحت الأرض ‬ ‫والبلدات القديمة المهجورة،‬

buracos de cobra subterrâneos e cidades abandonadas,

Of Kings ؛ هناك Fornaldarsögur ، ملحمة العصور القديمة.

Sagas de Reis; há Fornaldarsögur, Sagas dos velhos tempos.

مكانٌ مختلف، لكن نفس القصة القديمة لسوء الحظ.

Um local diferente mas, infelizmente, a mesma história.

يمكننا أن نتعلم حروبنا القديمة من مصادر صينية وروسية

poderíamos aprender nossas velhas guerras com fontes chinesas e russas

لكن في العصور القديمة لا نواجه مثل هذه الأمراض

mas nos velhos tempos não encontramos essas doenças

في الواقع ، هذا هو الحال أيضًا في روما القديمة.

Na verdade, esse também é o caso na Roma antiga.

دعونا نرى ما إذا كانت بين روما القديمة وأجدادنا.

Vamos ver se é entre a Roma Antiga e nossos ancestrais.

في حالة الانفصال في روما القديمة ، يمكنه استعادة الملكية

No caso de separação na Roma antiga, ele poderia recuperar a propriedade

في روما القديمة ، لم تكن المرأة مغلقة في المنزل

Na Roma antiga, a mulher não estava fechada em casa

السنوات الخمسون التالية أعتبرت بمثابة العصر الذهبي لليونان القديمة

Os próximos cinquenta anos foram a idade de ouro Grécia clássica.

‫بعد حوالي 30 عاماً من العمل‬ ‫مع هذه الحيوانات القديمة،‬

Depois de trabalhar com estes animais durante quase 30 anos,

هناك أيضًا 70 دولارًا خارج التداول المستخدم في العصور القديمة.

Há também uma saída de circulação de 70 dólares usada nos tempos antigos.

ومع ذلك ، تستمر العادات التركية القديمة في المزيد من المناطق الريفية.

No entanto, os velhos costumes turcos continuam em áreas mais rurais.

‫اعتقدت القبائل القديمة أن ارتداء‬ ‫قرن وحيد القرن من شأنه صد الأعداء.‬

Tribos acreditavam que usar o chifre de rinoceronte afastava os inimigos.

لدينا عدد كبير من الملاحم ، مكتوبة بلغة الفايكنج الخاصة وهي اللغة الإسكندنافية القديمة.

Temos muitas sagas, escritas na própria língua dos vikings, que é o nórdico antigo.

وفقًا للملاحم الإسكندنافية القديمة ، كان لديهم قاعدة محصنة على ساحل البلطيق ، في جومسبورج.

De acordo com as antigas sagas nórdicas, eles tinham uma base fortificada na costa do Báltico, em Jomsborg.

لا أفهم لِمَ يخاف الناس من الأفكار الجديدة، أنا خائف من الأفكار القديمة.

Eu não consigo entender porque as pessoas têm medo de ideias novas. Eu tenho medo é das antigas.

سنلقي نظرة على خمسة مشاهد موت شهيرة من الملاحم الإسكندنافية القديمة ، لنرى ما يمكنهم

Veremos cinco cenas de morte famosas das antigas sagas nórdicas, para ver o que elas podem