Translation of "الاستمرار" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "الاستمرار" in a sentence and their portuguese translations:

‫عليها الاستمرار.‬

Têm de continuar a tentar.

‫لكن يمكنها الاستمرار في التغذّي.‬

Mas podem continuar a alimentar-se.

‫على الأسرة الاستمرار والعثور على المياه.‬

A família tem de seguir em frente e encontrar água.

‫لكنه لا يستطيع الاستمرار فيه لوقت طويل.‬

Mas não aguenta muito mais.

‫أشعر بالتوتر من الاستمرار بذلك الاتجاه،‬ ‫وانخفاض المياه لدي.‬

Tenho medo de continuar por ali, tendo pouca água.

ومن الصعب الاستمرار في تتبع كيف تناسب الصورة الكبيرة.

e fica difícil perceber como tudo se encaixa no contexto geral.

‫لذا إن أردت الاستمرار ‬ ‫في استكشاف هذا المنجم،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Se quiser continuar a explorar a mina,  selecione "tentar novamente".

‫هذا المكان مخيف للغاية‬ ‫ولا نريد الاستمرار هنا أطول مما ينبغي.‬

Este é um sítio bastante sinistro, e não queremos ficar mais do que o necessário.