Translation of "الكبيرة" in German

0.005 sec.

Examples of using "الكبيرة" in a sentence and their german translations:

‫القروش البيضاء الكبيرة.‬

Weiße Haie.

هذه هي الصورة الكبيرة

Das ist das große Ganze

يعمل جاهداً ليعيل أسرته الكبيرة.

Er arbeitet schwer, um seine große Familie zu ernähren.

لا تنس الكتابة بالأحرف الكبيرة.

Bitte vergiss nicht die Großbuchstaben.

‫تتشارك الناس أراضي الصيد مع القطط الكبيرة.‬

und Menschen teilen Jagdgebiete mit Raubkatzen.

‫تنصت آذانه الكبيرة إلى هزات الخشب الأجوف.‬

Mit überdimensionalen Ohren horcht es nach Vibrationen im hohlen Holz.

انه يقوم بالعناية بامه الكبيرة في السن.

Er sorgt für seine alte Mutter.

‫هذا كل ما تحتاج إليه‬ ‫القروش البيضاء الكبيرة.‬

Mehr brauchen die Weißen Haie nicht.

‫وأخذ يختبئ‬ ‫تحت نباتات شقائق النعمان الكبيرة السامة.‬

und versteckte sich unter einer großen, giftigen Anemone.

افضل السكن في مدينة صغيرة على المدينة الكبيرة.

Ich würde lieber in einer Klein- als in einer Großstadt leben.

إن اعتنيت بالأشياء الصغيرة، ستعتني الأشياء الكبيرة بأنفسها.

Wenn Sie die kleinen Dinge erledigen, werden sich die großen Dinge von selbst erledigen.

كنت أحاول معرفة السبب وراء صعوبة التغيير الكبيرة هذه

Ich versuchte herauszufinden, warum Wandel so schwer ist.

‫ولكن القطط الكبيرة عادة‬ ‫يكاد فراؤها يكون عديم الرائحة.‬

Das Fell großer Katzen allerdings kann man fast gar nicht riechen.

‫هذه القردة الكبيرة غالبًا ما تنام‬ ‫في أعشاش ورقية.‬

Diese Menschenaffen schlafen normalerweise in Nestern aus Blättern.

النوع الثاني هو الخفافيش ذات الأجسام الكبيرة وتغذية الفاكهة.

Die zweite Art sind Fledermäuse mit großen Körpern und Fruchtfütterung.

في المواجهة الكبيرة بين الجيشين الفرنسي والروسي في بورودينو ،

Bei dem großen Zusammenstoß zwischen der französischen und der russischen Armee in Borodino war

تعطى لكل واحد فيكم هذه النعمة الكبيرة وهي الحياة،

Sie erhalten dieses große Geschenk: Leben,

‫أو نحاول الاستظلال ‬ ‫تحت واحدة من هذه الصخور الكبيرة المعلقة.‬

Oder wir suchen uns etwas Schatten unter einem dieser Überhänge...

المقاهي والمطاعم وبعض الأسواق الكبيرة ومصففي الشعر ... العديد منها مغلق.

Cafés, Restaurants, einige der großen Märkte, Friseure ... Viele von ihnen sind geschlossen.

ولكن، لو ارتدى كلاكما الكمامات للحد من خروج القطرات الكبيرة وانتشارها،

Aber wenn ihr beide Masken tragt, um einige der größeren Tropfen daran zu hindern, sich auszubreiten,

هنا تقع المشكلة الكبيرة ,كل عملية اسقاط تتضمن بعض تضحيات في

Und hier liegt das gro0e Problem: jede dieser Projektionen hat ihre Vor- und Nachteile in Bezug auf

‫كما هي فرصة جيدة لتقوية العلاقات‬ ‫التي تحفظ شمل هذه الأسرة الكبيرة.‬

So pflegen sie auch die Bindungen, die eine Großfamilie zusammenhalten.

جاءت استراحته الكبيرة في عام 1807 ، حيث تدخل للمارشال الجريح برنادوت لقيادة

Sein großer Durchbruch kam 1807, als der verwundete Marschall Bernadotte das Erste Korps in Friedland

لا يمكن أن تضيع في المدن الكبيرة، فهناك خرائط في كل مكان.

In großen Städten kann man sich nicht verirren, dort gibt es überall Karten!

كانت قاعته الكبيرة تقع بالقرب من ليجر ، حيث استضاف فرقة مشهورة من الأبطال.

Seine große Halle stand in der Nähe von Lejre, wo er eine berühmte Bande von Champions unterhielt.

مثل طهي العشاء أثناء الحصول على الأفكار الكبيرة من نابليون العظيم لأندرو روبرتس ،

B. das Abendessen kochen, während Sie die großen Gedanken von Andrew Roberts 'Napoleon dem Großen erhalten,

إذا تم تقسيم سطح قاعدة البراميت الكبيرة إلى نصف نصف البراميت ، يظهر الرقم pi.

Wenn die Oberfläche der Basis des großen Pramits in das Zweifache der Hälfte des Pramits geteilt wird, erscheint die Zahl pi.

قال مورتيير لرجاله: "ليس لدينا ما يكفي من القوات لمقاومة جيوشهم الكبيرة لفترة طويلة.

Mortier sagte zu seinen Männern: „Wir haben nicht genug Truppen, um ihren großen Armeen lange zu widerstehen.

جاءت فرصته الكبيرة في عام 1811 عندما تم إرساله إلى إسبانيا ليحل محل المارشال ماسينا.

Seine große Chance kam 1811, als er nach Spanien geschickt wurde, um Marschall Massena zu ersetzen.