Translation of "الأسرة" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "الأسرة" in a sentence and their portuguese translations:

‫اجتمعت الأسرة من جديد.‬

Estão todos juntos novamente.

الأسرة مقدسة للغاية في الأتراك

A família é muito sagrada em turcos

لأن هيكل الأسرة أقوى فينا

Porque a estrutura familiar é mais robusta em nós

‫ترشد بقية أفراد الأسرة إلى وجبة.‬

... orientando outros membros da família até uma refeição.

‫على الأسرة الاستمرار والعثور على المياه.‬

A família tem de seguir em frente e encontrar água.

‫لكن الأم تعلم أن الأسرة قريبة من الماء.‬

Mas a matriarca sabe que estão perto da água.

‫لكن حاليًا،‬ ‫نجت تلك الأسرة من أطول ليل على كوكبنا.‬

Mas, por agora, esta família sobreviveu à noite mais longa da Terra.

علاوة على ذلك ، فإن الأسرة التي تبنتها لم تكن غنية

Além disso, a família que a adotou não era rica

‫كما هي فرصة جيدة لتقوية العلاقات‬ ‫التي تحفظ شمل هذه الأسرة الكبيرة.‬

É também uma oportunidade de cimentar os elos que mantêm a família tão unida.