Translation of "للأسف" in Polish

للأسف، فأنظمتنا المدرسية -

Niestety w naszym systemie edukacyjnym

- مؤسف جدا.
- يا للأسف.

- Niestety!
- Szkoda!

للأسف ليس لدي أي مال معي.

Niestety, nie mam przy sobie pieniędzy.

لكن للأسف، هذا ليس رد الفعل الصحيح هنا

Ale niestety nie jest to odpowiednia reakcja.

- للأسف ذلك صحيح.
- مع الأسف إن ذلك صحيح.
- يؤسفني أن أقول إنها الحقيقة.

To niestety prawda.

‫للأسف، فإن الناس لا تتصرف بفعالية كبيرة‬ ‫لأنها أفعى صغيرة جداً،‬ ‫يقولون، "سيكون الأمر على ما يرام."‬ ‫وغالباً لا يذهبون إلى المستشفى.‬

Ludzie nie reagują odpowiednio, bo to mały wąż. Myślą, że będzie dobrze i nie jadą do szpitala.