Examples of using "لكن" in a sentence and their polish translations:
ale -
Ale dlaczego?
Ale nadzieja też jest prawdziwa.
Ale wiecie co?
Pojawił się problem.
Nocą... przemieszczają się.
Ale to ryzykowne.
Ale nie wszyscy.
Ale nie dzisiaj.
Ale wezwania pomocy słoni...
Ale pytony też.
Ale ja nie chcę.
Galaktyka jest tak wielka,
ale w czasie najgorszego nasilenia objawów
Ale uczciwość warta jest podejmowania ryzyka
To wykonalne, ale...
Ale, cóż... To jest rozumowanie
a wszystko to w imię nauki.
Muszę jednak zacząć tę historię
Jest jednak prosta odpowiedź:
Nie zrozumcie mnie źle.
Ale coś jest nie tak.
Ale ma duży problem.
Ale łatwo się rozkojarza.
Ale nic nie jest pewne.
ale czeka go niespodziewana wizyta.
Ale noc... wszystko zmienia.
Ale dziś ich droga jest zablokowana.
Ale temperatura spada.
Ale także konkurencję.
Ale teraz... po raz pierwszy...
Ale dotyk już tak.
Została jej jeszcze ostatnia sztuczka.
Ale wtedy zdajesz sobie sprawę,
Tęsknię za nią. Ale…
ale poszczególne litery zostaną odwrócone.
Ale Covid-19 jest zupełnie nowy.
Czy to działa?
Ale co to za więź?
Najważniejsze jest to,
Choć wygląda pięknie, strzeżcie się.
Co w przypadku prawdziwego aktu Bożego,
Ale Cezar osiągnął jedno.
Ale najpierw muszą go złapać.
ale nie ten mały gryzoń.
Ale słabo widzą w ciemnościach,
Ale klan 30 osobników...
Ale stado wyczuwa zagrożenie.
Ale dzięki nowej technologii...
Ale zaawansowane wysokoczułe kamery...
Ale są też giganci.
Ale bardziej doświadczone samce blokują mu drogę.
Ale nocą robią się zaskakująco nieprzyjazne.
Ale problemy dopiero się zaczynają.
Ale nadal mogą się odżywiać.
Ale wojna o terytorium nigdy się nie kończy.
Ale wszelki ruch uruchamia tę reakcję.
Ale inni potrafią je wyczuć.
Ale nie ten miejski gang.
Ale dezorientuje ją hałas i jasne światła.
Ale wysokoczuła kamera...
Ale noc ma swoje minusy.
ale wciąż to szczoteczka do zębów.
Zauważcie,
Odkąd byłam małą dziewczynką,
Na szczęście jest rozwiązanie.
Ale czasem wychodzą dwie nogi.
Ale moje uczucia wobec niej były zbyt wielkie.
Musiałem złapać oddech.
Dzisiaj - nie, a jutro - tak.
Ale dzisiaj Bliski Wschód się rozpadnie.
Ale to nie trwało długo.
Ale możemy przestać się ograniczać.
Ale zanim można je zastosować,
Coraz bardziej jednak przekonujemy się,
Pozostały silne, niewidzialne więzy.
pieniądze pobiera trzecia osoba.
Brakuje czasu, by znaleźć wyjście z konfliktu,
Potem naukowcy zrobili coś bardzo sprytnego.
pomaga złagodzić ból
W obliczu niesprawiedliwości czujemy ból.
ale nie wiem, co jest pod maską.
ale nigdy nie było odpowiedniego sposobu, by to zbadać.
Ale po pierwszym rzucie oka przychodzi drugi.
Ale możliwe, że rozwój złożonych form życia
ale dobre nie dzieją się w przeciągu dnia.
Wyraźnie spanikowany lampart miał inny pomysł.
Ale to stado jeszcze sobie nie radzi.
Ale obranie właściwego celu wymaga doświadczenia.
Ale te gruboskórne i ważące tonę czołgi...
Ale ta różnorodność
ale po zmroku pojawiają się nowe zagrożenia.
Ale tutaj brakuje dorosłych osobników do opieki.
Ale noc jest jeszcze młoda.
Ale na ziemi jest tak ciemno...
Ale ten pająk posiada niezwykłą umiejętność.
Ale to bardzo wyczerpujące zajęcie.