Translation of "الليالي" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "الليالي" in a sentence and their portuguese translations:

‫أعجب الليالي على كوكبنا.‬

... das noites mais mágicas da Terra.

‫الليالي المضيئة بالبدر هي أفضل فرصه.‬

Tem mais hipóteses nas noites luminosas de lua cheia.

‫يُفترض أن تسهّل الليالي الظلماء الأمور.‬

Terão a vida mais facilitada quando as noites forem mais escuras.

‫باشتداد فترة الشتاء،‬ ‫يزداد طول الليالي.‬

Com o avançar do inverno, há menos horas de luz solar.

‫لكن في منتصف الصيف، الليالي قصيرة.‬

Mas, no verão, as noites são curtas.

‫يمكن لكاميرا الاستشعار الحراري‬ ‫التصوير في أحلك الليالي.‬

Até na noite mais escura, é possível ver com uma câmara de infravermelhos.

‫قريبًا، ستخسر اللبؤة الأفضلية‬ ‫التي وفّرتها لها الليالي الظلماء.‬

Em breve, a leoa perderá as vantagens trazidas pelas noites escuras.

‫في أحلك الليالي،‬ ‫تكون كثبان "ناميبيا" الرملية مكانًا خطيرًا.‬

Nas noites mais escuras, as dunas da Namíbia são um local traiçoeiro.

‫تبدأ مساحات شاسعة من الكوكب بالتجمد.‬ ‫يزداد طول الليالي.‬

Vastas extensões do planeta começam a gelar. As noites são mais longas.

‫لكن في الليالي الأكثر ظلمة...‬ ‫تُستخدم حاسة سادسة في الرؤية.‬

Mas nas noites mais escuras... ... faz uso de um sexto sentido.

‫مستفيدةً من تحديات الشتاء،‬ ‫صارت بها سيدة‬ ‫هذه الليالي الشمالية الطويلة.‬

Tirando partido dos desafios do inverno, tornaram-se os verdadeiros mestres destas noites longas do Norte.

‫باستمرار خفوت ضوء القمر،‬ ‫عليها الاستفادة إلى أقصى قدر‬ ‫من أحلك الليالي.‬

Enquanto a Lua continua a minguar, ela tem de aproveitar ao máximo as noites mais escuras.

‫تبلغ الخفافيش مصاصة الدماء أوج نشاطها‬ ‫في أحلك الليالي.‬ ‫تسعى إلى امتصاص الدماء في الظلام.‬

Os morcegos vampiros são mais ativos nas noites mais escuras. Procuram sangue na escuridão.