Translation of "الليالي" in Korean

‫أعجب الليالي على كوكبنا.‬

‎지구상에서 ‎가장 환상적인 밤이 펼쳐집니다

‫الليالي المضيئة بالبدر هي أفضل فرصه.‬

‎보름달이 비추는 밝은 밤이 ‎절호의 기회입니다

‫يُفترض أن تسهّل الليالي الظلماء الأمور.‬

‎밤이 어두워질수록 ‎사냥은 좀 더 쉬워질 겁니다

‫باشتداد فترة الشتاء،‬ ‫يزداد طول الليالي.‬

‎겨울이 깊어지면 ‎밤은 더욱더 길어집니다

‫لكن في منتصف الصيف، الليالي قصيرة.‬

‎하지만 한여름의 밤은 ‎짧기만 합니다

أرقص في كثير من الليالي في نوادي السالسا.

밤새도록 살사 클럽에서 춤을 추곤 했어요.

وفي إحدى الليالي، عندما كنت مستلقياً على ظهري،

어느날 밤 똑바로 누워

‫يمكن لكاميرا الاستشعار الحراري‬ ‫التصوير في أحلك الليالي.‬

‎열 감지 카메라는 ‎가장 어두운 밤도 볼 수 있습니다

في إحدى الليالي، بعد نحو عام من ليلة الحادث،

사건 후 약 1년이 지난 날

‫قريبًا، ستخسر اللبؤة الأفضلية‬ ‫التي وفّرتها لها الليالي الظلماء.‬

‎머잖아 암사자는 어두운 밤의 ‎유리함을 잃게 될 겁니다

‫في أحلك الليالي،‬ ‫تكون كثبان "ناميبيا" الرملية مكانًا خطيرًا.‬

‎가장 어두운 밤 ‎나미비아의 모래 언덕은 ‎위험천만한 곳입니다

‫تبدأ مساحات شاسعة من الكوكب بالتجمد.‬ ‫يزداد طول الليالي.‬

‎지구의 광활한 지역이 ‎얼어붙기 시작하죠 ‎밤은 하루하루 길어집니다

‫لكن في الليالي الأكثر ظلمة...‬ ‫تُستخدم حاسة سادسة في الرؤية.‬

‎그러나 어두운 밤에는 ‎육감이 눈을 대신합니다

‫مستفيدةً من تحديات الشتاء،‬ ‫صارت بها سيدة‬ ‫هذه الليالي الشمالية الطويلة.‬

‎겨울이 주는 난관을 ‎유리하게 이용한 덕분에 ‎울버린은 기나긴 북국의 밤의 ‎진정한 지배자가 됐습니다

‫باستمرار خفوت ضوء القمر،‬ ‫عليها الاستفادة إلى أقصى قدر‬ ‫من أحلك الليالي.‬

‎달이 계속 이울 때 ‎암사자는 가장 어두운 밤을 ‎최대한 이용해야 합니다

‫تبلغ الخفافيش مصاصة الدماء أوج نشاطها‬ ‫في أحلك الليالي.‬ ‫تسعى إلى امتصاص الدماء في الظلام.‬

‎흡혈박쥐는 가장 어두운 밤에 ‎가장 활동적입니다 ‎암흑 속에서 피를 찾죠