Translation of "الليالي" in Polish

0.007 sec.

Examples of using "الليالي" in a sentence and their polish translations:

‫أعجب الليالي على كوكبنا.‬

rządzą najbardziej magiczne noce na Ziemi.

‫الليالي المضيئة بالبدر هي أفضل فرصه.‬

Jasne noce pod księżycem w pełni to jego najlepsza szansa.

‫يُفترض أن تسهّل الليالي الظلماء الأمور.‬

Mrok nocy powinien im pomóc.

‫باشتداد فترة الشتاء،‬ ‫يزداد طول الليالي.‬

Gdy zima się nasila, noce stają się jeszcze dłuższe.

‫لكن في منتصف الصيف، الليالي قصيرة.‬

Ale w środku lata noce są krótkie.

‫يمكن لكاميرا الاستشعار الحراري‬ ‫التصوير في أحلك الليالي.‬

Wykrywająca ciepło kamera termowizyjna może przejrzeć ciemne noce.

‫قريبًا، ستخسر اللبؤة الأفضلية‬ ‫التي وفّرتها لها الليالي الظلماء.‬

Wkrótce lwica straci przewagę oferowaną przez ciemne noce.

‫في أحلك الليالي،‬ ‫تكون كثبان "ناميبيا" الرملية مكانًا خطيرًا.‬

W najczarniejsze noce wydmy Namibii to zdradliwe miejsce.

‫تبدأ مساحات شاسعة من الكوكب بالتجمد.‬ ‫يزداد طول الليالي.‬

Ogromne połacie planety zaczynają zamarzać. Noce stają się dłuższe.

‫لكن في الليالي الأكثر ظلمة...‬ ‫تُستخدم حاسة سادسة في الرؤية.‬

Ale w ciemne noce... kontrolę przejmuje szósty zmysł.

‫مستفيدةً من تحديات الشتاء،‬ ‫صارت بها سيدة‬ ‫هذه الليالي الشمالية الطويلة.‬

Obracając na swoją korzyść wyzwania stawiane przez zimę, stały się prawdziwymi władcami tych długich północnych nocy.

‫باستمرار خفوت ضوء القمر،‬ ‫عليها الاستفادة إلى أقصى قدر‬ ‫من أحلك الليالي.‬

Księżyc już blednie, więc musi dobrze wykorzystać mrok nocy.

‫تبلغ الخفافيش مصاصة الدماء أوج نشاطها‬ ‫في أحلك الليالي.‬ ‫تسعى إلى امتصاص الدماء في الظلام.‬

Nietoperze wampiry są najaktywniejsze najciemniejszymi nocami. Szukają krwi w mroku.