Translation of "تظن" in Korean

كانت تظن أنها لا تبالي.

그 단어에 무뎌졌다고 생각했는데

‫ولا تظن أن امتلاكك للترياق سيجعلك في مأمن.‬

해독제가 있다 해서 위험하지 않으리란 생각은 금물입니다

‫ومهما كنت تظن نفسك سريعاً، ‬ ‫فأنت لست بسرعة الأفعى المجلجلة.‬

아무리 빠르다고 한들 방울뱀만큼 빠를 수는 없죠

أنا أصدر عليك الأحكام بذات القدر الذي تظن أنك تصدر أحكامك علي.

여러분들이 저를 판단하는 것만큼 저도 여러분을 판단합니다.

‫هذا يعني أنها مستعدة ‬ ‫لاستخدام عضلاتها للانقضاض للأمام.‬ ‫ومهما كنت تظن نفسك سريعاً، ‬ ‫فأنت لست بسرعة الأفعى المجلجلة.‬

근육을 써서 앞으로 튀어 나갈 준비가 됐다는 뜻입니다 아무리 빠르다고 한들 방울뱀만큼 빠를 수는 없죠