Translation of "القدر" in Korean

ليس بنفس القدر.

육체만큼 까진 아니죠.

الدفاع الثاني هو القدر.

그 다음 방어기재는 '종말' 입니다.

‫ماذا يقولون؟ القدر الذي تراقبه لا يغلي.‬

냄비를 보고 있으면 안 끓는다고 하던가요?

ثم، يمكن أن نقلب القدر إلى الدعم

다음은 '종말' 을 '옹호' 로 뒤집는 것입니다.

لكن، إن كانت الفنون تساهم بهذا القدر في اقتصادنا

그러나 예술이 우리 경제에 이처럼 크게 공헌함에도 불구하고

ديفيد: إذاً، أعتقدُ أن رحلات الغوص لا تخيفكَ بذلك القدر؟

DB: 꽤나 무시무시한 일처럼 들리는데요.

نتعامل مع الذاكرة بشكل يومي بحيث لا نمنحها القدر المناسب من الاهتمام.

기억이란 우리가 늘상 하는 거라 우린 이를 당연시합니다.

أنا أصدر عليك الأحكام بذات القدر الذي تظن أنك تصدر أحكامك علي.

여러분들이 저를 판단하는 것만큼 저도 여러분을 판단합니다.