Translation of "يقولون" in Korean

يقولون إنك مقاتل.

여러분을 전사라고 칭하고

ماذا يقولون لي؟

그들은 저에게 뭐라고 말할까요?

و هم قلقون. قد يقولون او لا يقولون شيئاً.

그리고 걱정합니다. 이들이 아마도 뭐라고 얘기할 거예요.

لذلك أحيانًا يقولون لي:

가끔 사람들은 제게 이렇게 말하죠.

بقدر ما أستمع لما يقولون.

그 속에 담긴 속마음도 함께 들으려고 하죠

- في بعض الأحيان يقولون لا.

때로는 위원회에서 판매 불가라고 말하기 때문입니다

يقولون لي أني إذا تمرنت بجد،

저한테 얘기하곤 해요. 열심히 연습하면

لذلك أنا أستمع لما لا يقولون

그래서 사람들이 얘기할 때

يقولون إنهم ينامون مع هواتفهم الخلوية

저에게 자신들이 휴대폰과 함께 잠든다고 말합니다.

كثير من الرجال مثل صديقي لويس يقولون

많은 남성들은 제 친구 루이스처럼

لا يزالون يقولون تلك الكلمة داخل الفصل.

여전히 수업 중 "N-word"를 사용합니다.

‫ماذا يقولون؟ القدر الذي تراقبه لا يغلي.‬

냄비를 보고 있으면 안 끓는다고 하던가요?

وأعتقد أن الناس لا يقولون، " لقد جرحت "

힘들다고 직접 말하는 사람은 없어요

وبعد ذلك يقولون حتى وهواتفهم بعيدة عنهم

또 말하길 심지어 휴대폰과 멀리 떨어져 있을 때도,

يقولون أشياء مثل، الهاتف هو مكان اللطافة.

그들은 휴대폰이야말로 사랑스러움이 있는곳이라고 말합니다.

لأن هناك الكثير من الأشخاص هناك الذين يقولون :

왜냐면 이렇게 말하는 사람이 많거든요:

فإن أكثر من ثلاثة أرباع الناس يقولون لا.

3/4 정도의 사람들이 들어본 적 없다고 답해요.

وكانوا يقولون لهؤلاء الأطفال، وبعضهم يبلغ عمره ست سنوات،

그리고 6살 정도의 어린 아이들에게

‫تعرفون ما يقولون: أن مصائب قوم‬ ‫عند قوم فوائد.‬

이런 말이 있죠 누군가에게는 쓰레기지만 누군가에게는 보물이다

في وجهة نظرك، تسعون بالمئة مما يقولون هو خاطئ

여러분의 생각으론 그들이 하는 말의 90%는 틀렸을 겁니다.

- زيت الخروع الأسود. - نعم، كما يقولون أنها جيدة للّحى.

- 블랙 캐스터 오일 써봐요 - 수염에도 좋다면서요

كانوا يقولون أنهم على يقين بأني قادرة على معرفة ذلك

분명 방법을 찾을 수 있을 거라고 하셨습니다.

قضية أعضاء هيئة التدريس الذين يقولون تلك الكلمة بلا مبالاة

교수진이 별 생각 없이 단어를 내뱉는 일을

‫يقولون دائما إن تحكمت في رأس الأفعى‬ ‫تتحكم في جسمها.‬

뱀은 머리를 잡으면 다 잡은 거라고 하죠

‫يقولون دائما إن تحكمت في رأس الأفعى،‬ ‫تتحكم في جسمها.‬

뱀은 머리를 잡으면 다 잡은 거라고 하죠

اذا كان ثلاثة من اصل خمسة من اصدقائك، او اثنان من اصل ثلاثة يقولون:

다섯 명 중 셋, 혹은 셋중 둘이 이렇게 말한다면:

‫للأسف، فإن الناس لا تتصرف بفعالية كبيرة‬ ‫لأنها أفعى صغيرة جداً،‬ ‫يقولون، "سيكون الأمر على ما يرام."‬ ‫وغالباً لا يذهبون إلى المستشفى.‬

안타깝게도 사람들은 톱니비늘 살모사가 작아서 바로 병원에 가지 않는 등 강한 반응을 안 보이죠