Translation of "أولئك" in Korean

0.005 sec.

Examples of using "أولئك" in a sentence and their korean translations:

وبوسع أولئك الذين أحبوا القصص

이야기를 가장 좋아했던 사람들은

تعبّر أعمالي الفنية عن أولئك

저의 예술 작품은 고통받으며

ولكن أولئك الذين يقودون يُلهموننا.

그들은 우리에게 영감을 불어 넣습니다.

لأنني الآن أتحدث عن أولئك البيض،

왜냐하면 저는 후드를 덮어쓰고 스와스티카 횃불을 들고있는

وكل واحد من أولئك الزعماء سيوافق

그 지도자들은 모두 동의할 겁니다.

ومعاقبة أولئك الذين لا يفعلون ذلك.

그렇지 않은 자들은 처벌을 받게 될것이라고 합니다.

حتى أولئك الذي كانوا مترددين في البداية

처음에는 비록 망설이기는 했지만

من أولئك الذين تعرضوا فقط إلى الآثار الجانبية الرئيسية.

심각한 부작용만을 본 그룹보다 더 낮은 점수였습니다.

مع أولئك الذين يبيعون ما تبقّى من أدويتهم الخاصة.

그 약의 여분을 파는 개인을 연결해 줍니다.

ولكن عند أولئك الأشخاص الّذين كانوا محرومين من النّوم،

수면을 충분히 취하지 않았던 사람들의 해마에서는

‫ومن أولئك مقتفي الآثار البارعين‬ ‫الذين عملت معهم في "كالاهاري".‬

‎칼라하리에서 함께 작업한 ‎전문 사냥꾼에게서 ‎영감을 얻었습니다

هل سنضطر للجوء إلى التغطية الاجتماعية لإنقاذ حياة أولئك الذين نحبهم؟

사랑하는 사람을 살리기 위해 크라우드펀딩에 의존할건가요?

وفقا لهذا اللاهوت ، فإن الله سوف يكافيء أولئك الذين يساعدون إسرائيل

이 이념에 따르면, 신은 이스라엘을 도운 사람들에게 보답을 하실 것이며

كنت أظل ناظرًا لأرضية الغرفة ولا أنظر فى أعين أولئك الطلاب.

눈을 내리깔고 저를 괴롭히던 두 명과 눈을 마주치지 않으려 노력했습니다.