Translation of "لأنني" in Korean

0.010 sec.

Examples of using "لأنني" in a sentence and their korean translations:

لأنني كهندي سندي

힌두교 신자로서

لأنني اكتشفُ رجولتي،

제가 남성성을 탐구하고 있어서 그런지

لأنني اقتصادية، ويمكنني إخباركم،

저는 경제학자이기 때문에 여러분께 말씀드릴 수가 있습니다.

لأنني رأيت بأم عيني

제가 직접 보아 온 바로는

وكانت سعيدة لأنني استطعت المجيء،

제가 온 것만으로도 아리바는 기뻐했습니다.

لأنني أردت من البيئة التعليمية

왜냐면 저는 그 교수 설계가

لأنني أؤمن أن قصة الأكل المحلي

저는 현지 식품에 대한 이야기가 이해 전달되고

لأنني كنت أعرف أن سبب نجاحي

왜냐하면 제 성공은

لأنني الآن أتحدث عن أولئك البيض،

왜냐하면 저는 후드를 덮어쓰고 스와스티카 횃불을 들고있는

وأنا على صواب، لأنني دائماً هكذا،

그런데 제가 옳아요. 전 늘 옳은 말만 하거든요.

لأنني من بلد ذو غالبية مسلمة.

사실 때문에 이 운동은 성공하게 되었습니다.

لأنني أعتقد أننا لدينا مشكلة كبيرة.

우리의 문제가 크다고 생각하기 때문입니다.

لأنني أتسائل كيف سيقضون متعتهم فيه.

왜냐면, 그들은 어떤 식으로 오락물들을 즐길지 궁금해서요.

لأنني عندما كنت في المستشفى العقلية،

왜냐햐면 제가 정신병원에 있을 때

لذلك توقفت عن حلق ساقي لأنني كسولة،

다리 면도를 그만두었고요. 제가 게으르거든요.

لأنني أعتقد أن لدينا الإجابة عن ذلك...

이미 답을 찾았거든요.

لأنني اعتقدت أنه سيغير نظرتها لي كرجل.

남자로서 절 보는 그녀의 시각이 달라질테니까요.

لأنني كنت محمية من ذلك طوال حياتي.

왜냐하면 평생 외로움을 겪어보지 않아서였죠.

لأنني أقدمها لفترة أطول قليلًا من الأخريات.

다른 카드보다 그 카드를 더 오래 보여주거든요.

لأنني أهتم كثيرًا بشأن هذه الحيوانات المذهلة

저는 이 놀라운 생물을 너무나 좋아하고

لأنني لا أراه حقًا وكأننا شيئان منفصلان.

이유인즉, 저는 우리가 나눠져 있다 생각하지 않습니다.

لأنني لم أسافر إلى دبي منذ فترة طويلة.

왜냐하면 저는 두바이에 간지 꽤 오래됐기 때문이죠.

سأقوم بتكرار ذلك لأنني أعتقد أنه أمر هام.

정말 중요하다 생각해서 다시 한 번 말씀 드립니다.

لأنني لم أعد الشخص الذي ظننتُ أنني كنته.

제가 알던 '내'가 더 이상 아니니까요.

لأنني علمتُ أن الأمور يمكن أن تكون أفضل.

지금보다 더 나아질 거라는 확신이 있었어요.

لأنني لا أريد فقط أن أكون الرجل الطيب.

단순히 좋은 남자가 되고 싶은 것이 아니고

لأنني أدركت أن معاني تلك الكلمات ليست مهمة،

곧 그들이 나를 뭐라고 부르는지는 중요하지 않음을 깨달았기 때문입니다.

لأنني شعرت مرة أخرى بأنني لم أكن في الحقيقة -

왜냐하면 가늠이 되지 않았거든요.

وبطبيعة الحال أجبتهم بنعم، لأنني أعني أن كوستاريكا جميلة.

저는 당연히 수락했죠. 왜냐면 코스타리카는 정말 아름답기도 하지만,

لأنني خبير في إحدى المشاكل التي يصعب عليهم حلها:

제가 그들이 풀 수 없다고 생각하는 문제의 전문가이기 때문입니다.

لأنني الآن أعرف أنه عند إشراك الناس في السبب،

왜냐면 여러분이 이유에 대해 사람들을 관여시키면

لأنني فيزيائية، يجب أن يكون هناك رسم بياني، صحيح؟

저는 물리학자이니까, 당연히 그래프가 있어야 겠죠?

وظللت جالساً عدة ساعات لأنني ما كنت أستطيع استيعاب الأمر.

몇 시간 내내 이해가 가지 않는 그 유물과 씨름했습니다.

كان مخيفاً فقط لأنني لم أعي تماماً ثقافة تلك البلد

제가 문화를 잘 이해하지 못해서 무서웠던 겁니다.

لأنني كموسيقية عندي إعاقة أدرك تماما طريق الوصول إلى مرحلة الأداء

왜냐하면 장애가 있는 뮤지션으로서, 공연제작자를 섭외하는 일은

لكن ذلك فقط لأنني درست بجدٍ أكثر من أيّ شخص آخر.

하지만 다른 사람보다 더 열심히 했기 때문이었죠.

اسمحوا لي أن أكرر ذلك، لأنني أعطيتكم حقيقة، لذلك فهي غير بارزة.

방금 사실을 말했는데 잘 기억 못하실 테니 반복하겠습니다.