Translation of "وكل" in Korean

وكل طاقم التصوير يجدفون.

촬영 팀도 동행했어요.

وكل هذه الاحتمالات طبيعيّة.

다 정상적인 거에요.

وكل أنواع الخدمات المجتمعية

모든 종류의 공적 서비스가

وكل شيء كان يتخذ بالحسبان

사람들이 받아들이는 모든 수단 말입니다.

وكل ذلك في لحظة مبهرة

그 맹렬한 순간 동안

كل علة وكل اخفاق مفاجئ

모든 결점, 모든 좌절은

وكل واحد من أولئك الزعماء سيوافق

그 지도자들은 모두 동의할 겁니다.

‫وكل يوم، كنت أروي له القصص.‬

‎날마다 톰에게 문어 얘기를 했죠

حيث كانت هي أمي وأبي وكل شيء.

할머니는 저의 어머니였고 아버지였으며 제 모든 것이었죠.

التكنولوجيا الحيوية، والاتصالات، والبنية التحتية، وكل ذلك.

생명공학, 통신, 기반시설 같은 것들이죠.

وكل هذا من أي مكان في العالم.

전세계 어디서든지 사용할 수 있습니다.

‫هناك أفعى، وكل هذه الأدوية...‬ ‫تعرضت للتخريب.‬

뱀이 있어요 그리고 약품이 온통... 밖으로 나와 있네요

‫وكل هذا الخشب هنا،‬ ‫ميت ويشتعل جيداً.‬

이 나무들은 전부 죽은 나무라 불이 잘 붙죠

فكروا بمطار ما وكل الأعمال المتعلقة به.

공항과 공항에 관련된 모든 산업을 생각해보세요.

‫وكل هذا النشاط...‬ ‫لا يمر بلا ملاحظة.‬

‎그리고 이런 움직임은 ‎눈에 안 띌 수가 없죠

هيلي سميث: وكل الإناث كُنّ حول ذلك أيضاً.

HS: 다른 모든 암컷들도 마찬가지입니다.

وكل بلد دعم بقوته مجموعات مختلفة بالشرق الاوسط

두 국가는 자신의 압박을 중동의 다른 단체들에 떠넘겼다.

كل هذا يحدث وكل هذا لا يزال عجيبًا.

이 모든 것들이 일어나고 모든 것들은 여전히 놀랍습니다.

‫ربما يكون مكاناً جيداً ‬ ‫لتواجد الثعابين وكل ما تبتغيه.‬

뱀이든 뭐든 있을 거예요

وكل عصب منهم بحد ذاته، يمتلك القدرة على الإرسال

이들 신경 세포는 저마다 쏠 수 있습니다.

وكل تلك المطبات التي توجد على سطح الجلد، نسميها "الحُلَيْمات"،

표면에는 돌출된 부분인 돌기가 있고

وكل من السعودية و ايران يحاولون تصيد المجموعات الارهابية التي سيدعمونها

사우디와 이란은 이 나라의 영토를 차지하기 위해 낚시질하고 있다.

وبسرعة، أرسلت لها وأخبرتها أني في طريقي وكل شيء على ما يرام.

가는 중이니 걱정하지 말라고 아리바에게 문자 했고

وعلى الرغم من كل ذلك وكل الأدلة التي تربط بين التزوير والإرهاب،

하지만 이러한 사실, 즉 테러와 모조품이 연관되어 있다는 증거가 있음에도 불구하고,

‫لفهم كل علامة صغيرة وكل سلوك بسيط،‬ ‫كل نوع وما يفعله وكيف يتفاعلون.‬

‎아주 작은 흔적 하나하나 ‎사소한 행동을 모두 살펴보고 ‎다른 동물과의 소통 방식을 ‎전부 연구하고 싶었어요