Translation of "أسرع" in Korean

‫القرار لك، ولكن أسرع!‬

결정은 당신 몫이지만 서두르세요!

‫سيجعلني هذا أهبط أسرع.‬

그게 더 빠를 겁니다

‫لذا أسرع واتخذ قرارك،‬ ‫أي الطريقين يمكن أن يوصلنا إلى هناك أسرع.‬

그러니 서둘러 결정하세요 어느 쪽으로 가야 마을에 빨리 도착할까요?

الجليد سوف يذوب بشكل أسرع.

빙하는 더 빨리 녹아버릴 겁니다.

بشكل أسرع من الكمبيوتر، أليس كذلك؟

컴퓨터도다도 빠르게요, 맞죠?

‫القرار لك، ولكن أسرع، فالبرودة شديدة!‬

당신이 결정하세요 다만 서두르세요, 추우니까!

بعدها اتصلت بزوجي الذي أسرع ليجدني

그리고 저는 남편에게 전화 했고, 남편은 저를 찾으러 달려왔어요.

أن يشرحوها بشكل أفضل وينشرونها أسرع.

이 얘기를 더 잘 설명하고 널리 알리면 좋겠어요.

‫إنها أسرع المواطن النامية على الكوكب.‬

‎도시는 지구에서 가장 빠르게 ‎확장되고 있는 서식지죠

‫أي الطريقين سيقودنا إلى الحطام أسرع؟‬

어느 쪽으로 가는 게 더 빨리 잔해로 통할까요?

لذا ومع تقدّم التكنولوجيا بوتيرة أسرع وأسرع،

그래서 기술이 계속 더 빠르게 발전할수록

بدأت فى الهرب، لكنه كان أسرع مني

난 뛰기 시작했지만 사자가 나보다 빨랐어.

‫القرار لك، ولكن أسرع. الحرارة شديدة هنا.‬

결정은 당신 몫이지만 서두르세요, 더우니까요

لا يمكن للفرسان التقدم أسرع من الهرولة.

기병대는 빨리 걷는 것 이상으로 전진 할 수 없는 상태가 되었고,

‫ولكن هل كان يمكننا الوصول إلى "دانا" أسرع؟‬

하지만 데이나를 더 빨리 구할 수도 있었을까요?

‫ما هي في رأيك‬ ‫أسرع وسيلة للشعور بالدفء؟‬

어떻게 해야 몸을 최대한 빨리 데울까요?

‫القرار لك، وفي الحالتين أسرع!‬ ‫"دانا" بحاجة لنا. هيا!‬

어느 쪽이든 빨리 결정하세요 데이나가 기다리고 있어요

‫القرار لك. في الحالتين، أسرع.‬ ‫"دانا" بحاجة لنا. هيا!‬

어느 쪽이든 빨리 결정하세요 데이나가 기다리고 있어요

‫كلما تسارعت دقات قلبك،‬ ‫سرى السم في جسدك أسرع.‬

심장이 빨리 뛸수록 독이 몸속으로 빨리 퍼집니다

قلبك ينبض أسرع لإرسال الدم إلى جميع أنحاء الجسم.

심장이 더 빠르게 뛰면서 온몸에 피를 내보내

أنت تعرف كيف يسحب متزلج الرقم أذرعهم في لتدوير أسرع؟

피겨 스케이터가 회전 속도를 높이기 위해 팔을 모은다는 거 아시나요?

‫ما أسرع طريقة لهبوط هذا الجرف،‬ ‫بحيث نتمكن من إنقاذ "دانا"؟‬

이 절벽을 최대한 빨리 내려가 데이나를 구하려면 어떤 방법을 써야 할까요?

ماذا لو أن أنهارنا الجليدية ذابت بشكل أسرع مما كنت أتوقع؟

만약 예상보다 빙하가 훨씬 빨리 녹는다면요?

‫أكبر تمساح على وجه الكرة الأرضية‬ ‫يتعارك مع أسرع قرش في التاريخ،‬

지구상에서 가장 큰 악어가 가장 빠른 상어와 전투에 임하고