Translation of "صوب" in Japanese

واتجهت صوب القمة.

そこから頂上へと 突き進みました

‫حسناً، إذن سنتجه صوب الغابة.‬

よし　森へ向かうよ

صوب الرجل مسدساً نحو المحققين.

男は刑事に銃を向けた。

‫نتجه صوب الشرق‬ ‫بحثاً عن المدنية.‬

文明を探して東へ向かう

صوب إلى القلب!" … ثم أعطى الأمر بإطلاق النار على نفسه.

ました。 …それから彼自身を解雇する命令を出しました。

إنها الإجابة التي دفعت هؤلاء الذين طالما قيل لهم من قِبـل الكثيرين ولزمن طويل أن يظلوا بلا وازع، خائفين، ومتوجسين إزاء ما يمكننا إنجازه، وقادتهم ليضعوا أياديهم على قوس التاريخ ويشدوا عليه مرةً أخرى صوب الأمل في يوم أفضل.

私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。